„Sjálfur Sæ­mundur fróði samdi Njálu“ - Vísir

„Sjálfur Sæ­mundur fróði samdi Njálu“ - Vísir

„Sjálfur Sæ­mundur fróði samdi Njálu“ - Vísir

Niðurstaða Guðna er að Sæmundur hafi ritað Njálu upphaflega á latínu og Snorri Sturluson flutt þá útgáfu með sér úr Odda yfir í Reykholt. Þar hafi frændur Snorra tekið við sögunni og þýtt hana og endurritað á íslensku.

Eftirvænting ríkti í Salnum þegar kom að lokaávarpi Guðna. Hann hafði fyrir Njáluþingið lýst því yfir að hann myndi upplýsa um höfund Njálu, nokkuð sem fræðimenn og aðrir áhugamenn um Brennu-Njáls sögu hafa tekist á um í heila öld.

„Og haldið ykkur nú,“ sagði Guðni. „Sjálfur Sæmundur fróði samdi Njálu.“ 

Guðni vísaði til þess að í bókinni „Njála í íslenskum skáldskap“, sem Matthías Johannessen ritaði, mætti finna fróðleik sem kannski staðfesti hver skrifaði Njálu. 

Í útgáfu Konráðs Gíslasonar á Njálssögu frá árinu 1889 væri grein eftir Jón Þorkelsson „Om handskrifterne af Njál“. Í henni væru prentaðar Njáluvísur frá 17. og 18. öld, sem ritaðar hafi verið aftan við handritin. Þar væri vísa þar sem því væri haldið fram að Sæmundur fróði hafi samið Njálu.

Vísan hljóðaði svo:

„Lesi, bið ég, lundar stáls,

lífssöguna vitra Njáls,

er Sæmundur fróði sjálfur kvað

samsett hafa á Oddastað.“

Guðni sagði vitað að Sæmundur fróði hafi orðið fyrstur manna til þess að rita sögur Noregskonunga sem og um mörg önnur söguleg efni. Rit hans væru öll glötuð. Guðni varpaði svo fram þeirri spurningu út í sal á hvaða tungumáli Sæmundur hefði skrifað.

Svar barst um hæl frá séra Geir Waage, fyrrum sóknarpresti í Reykholti, sem sat á fremsta bekk: „Á latínu,“ sagði Geir.

Guðni rakti að Snorri Sturluson hefði numið fræði Sæmundar í Odda. Hann kynni að hafa tekið Sæmundar Njálu með sér í Reykholt og þá ritaða á latínu.

Sagnamenn eins og Óskar Guðmundsson, rithöfundur í Reykholti, hefðu haldið því fram að Snorri ætti handbragð í Njálu. Snorri hlyti oft að hafa rætt Njálu á kvöldvökum og einnig kona hans, Rangæingurinn Hallbera Ormsdóttir, afabarn Jóns Loftssonar í Odda.

Svo kynni að vera að frændur hans hafi snarað Brennu Njálssögu af latínu yfir á íslensku eftir lát Snorra. Guðni vitnaði einnig til kenningar Óskars um að líklegt væri að frændur Snorra ættu hlut að Njálu, þeir Sturla Þórðarson, Ólafur Hvítaskáld og ekki síst Egill Sölmundarson, systursonur Snorra. Egill Sölmundarson hafi tekið við ritstofu Snorra um miðja þrettándu öld en hann hafi var staðarhaldari í Reykholti til dauðadags 1297.

Þau Guðrún Erla Björgvinsdóttir, ekkja Jóns Böðvarssonar Njálusérfræðings, Þórhildur Jónsdóttir, sem teiknaði myndir í bókinni, og Stefán Hrafn Magnússon, hreindýrabóndi á Grænlandi, voru kölluð upp á svið til að taka við eintökum af Njálu.Skálin Entertainment ehf.

Meginefni Njáluþingsins í dag var annars að kynna þrjár nýjar en ólíkar útgáfur af Njálu. Guðni kynnti sjálfur viðhafnarútgáfu Brennu-Njáls sögu. Hjörleifur Hjartarson kynnti bókina Njála á hundavaði, sem er, eins og nafnið gefur til kynna, samanþjöppuð útgáfa. Þá kynnti Jón Karl Helgason myndasögubók, Njálsbrenna og Grettissaga, með gömlum teikningum Halldórs Péturssonar með textum Kristjáns J. Gunnarssonar.

Auk þeirra fluttu erindi þær Ragnhildur Richter menntaskólakennari og Ólína Kjerúlf Þorvarðardóttir, fræðimaður og rithöfundur. Þá léku þeir Eiríkur Stephensen og Hjörleifur Hjartarson í Hundur í óskilum nokkur lög.

Hér má heyra Guðna kynna Njáluhátíð í fyrra:

#fróði #njálu #samdi #sjálfur #sæmundur


Upprunaleg slóð:
https://www.visir.is/g/20262966187d/-sjalfur-saemundur-frodi-samdi-njalu-

📰 Aðrar fréttir

Sales of baby sleeping bag halted by Next after new mum raises alarm
📅 21.11.2026 👁️ 0
Sales of baby sleeping bag halted by Next after new mum raises alarm
The sleeping bag’s neck hole was far too big, meaning Emma's baby daughter could wriggle down and it could cover her face.
Biðlar til Úkraínsku þjóðarinnar: „Komið yfir til okkar“ - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 2
Biðlar til Úkraínsku þjóðarinnar: „Komið yfir til okkar“ - Vísir
Hann sagðist ekki endilega ætla sér að innlima Úkraínu. Þess í stað væri hann að tala um sameiningu í víðum skilningi, eins og það er orðað í grein RI...
For­dæmir rúss­neskt bana­til­ræði í Dan­mörku - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 3
For­dæmir rúss­neskt bana­til­ræði í Dan­mörku - Vísir
Greint var frá því í morgun að danska lögreglan hefði afstýrt banatilræði sem beindist gegn bandarísk-úkraínska rapparanum Kyivstoner. Hann átti að ha...
Fella niður síðustu ferðir á helmingi leiða
📅 20.11.2026 👁️ 3
Fella niður síðustu ferðir á helmingi leiða
Dregið verður úr þjónustu Strætó á nokkrum leiðum þann 1. desember. Þetta kemur fram í tilkynningu frá Almenningssamgöngum höfuðborgarsvæðisins.Meðal ...
Michel Zecler: Police officers sentenced for beating of music producer
📅 20.11.2026 👁️ 1
Michel Zecler: Police officers sentenced for beating of music producer
The court has upheld the 2020 beating of the black music producer as an aggravated circumstance of racism.
Innkalla þristakökur vegna mögulegs aðskotahlutar
📅 20.11.2026 👁️ 1
Innkalla þristakökur vegna mögulegs aðskotahlutar
Myllan hefur innkallað jólasmákökudeig fyrir þristakökur vegna mögulegs aðskotahlutar. Innköllunin nær til allra lotna framleiðslu vörunnar. Í tilkynn...
Faðir Markle ruglaði henni saman við systur sína og hennar í hæfismati geðlæknis
📅 20.11.2026 👁️ 1
Faðir Markle ruglaði henni saman við systur sína og hennar í hæfismati geðlæknis
Faðir Meghan Markle, Thomas Markle eldri, ruglaði henni saman við „systur“ sína þegar hann ræddi „fjölskyldudeilur“ við geðlækni. Um var að ræða mat á...
Denmark accuses Russia of plotting to assassinate US-Ukrainian rapper
📅 20.11.2026 👁️ 3
Denmark accuses Russia of plotting to assassinate US-Ukrainian rapper
The Russian embassy in Denmark has denied the allegation, which has led to Russia's defence attaché being expelled.
Fjórir milljarðar dala á fyrsta sólar­hring - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 3
Fjórir milljarðar dala á fyrsta sólar­hring - Vísir
Samkvæmt Take-Two Interactive, móðurfyrirtæki Rockstar Games sem framleiðir leikinn, seldust rúmlega 32 milljón eintök af leiknum í forsölu, það er að...
Halaði inn 4 milljörðum dala á fyrsta sólarhring
📅 20.11.2026 👁️ 3
Halaði inn 4 milljörðum dala á fyrsta sólarhring
Úgáfa tölvuleiksins Grand Theft Auto VI er sú stærsta í sögu afþreyingariðnaðarins. Þetta segja forsvarsmenn Rockstar Games, sem framleiðir leikinn. T...
Að gá til veðurs fyrir milljarð
📅 20.11.2026 👁️ 3
Að gá til veðurs fyrir milljarð
Að gá til veðurs fyrir milljarð Fréttin20. nóvember 2026Innlent, Júlíus ValssonLeave a Comment Júlíus Valsson skrifar: Það var lengi siður á íslenskum...
Urgur vegna útboðs Stafrænnar heilsu
📅 20.11.2026 👁️ 3
Urgur vegna útboðs Stafrænnar heilsu
Í næstu viku rennur út útboðsfrestur á einu stærsta verkefni sem ríkið hefur ráðist í á þessu sviði. Það heitir Stafræn heilsa og miðar að því að innl...
Snorri hélt útgáfutónleika daginn eftir andlát föður síns: „Þetta var bara besti staður sem ég gat verið á“
📅 20.11.2026 👁️ 3
Snorri hélt útgáfutónleika daginn eftir andlát föður síns: „Þetta var bara besti staður sem ég gat verið á“
Snorri Helgason heldur tónleika á Fantasíu á morgun, laugardaginn 21. nóvember. Hann verður þar ásamt hljómsveit sinni, Snákunum, en þessi hópur hefur...
Nytjamarkaðurinn opnar á nýjum stað eftir brunann - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 3
Nytjamarkaðurinn opnar á nýjum stað eftir brunann - Vísir
Allt tiltækt slökkvilið var kallað út vegna eldsvoða í Nytjamarkaði ABC barnahjálpar við Smiðjuveg 2 um klukkan tvö aðfaranótt sjötta nóvember. Engan ...
Ís­lenskir arki­tektar heiðraðir af Svía­konungi - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 4
Ís­lenskir arki­tektar heiðraðir af Svía­konungi - Vísir
 Meðal verkefna hennar eru The Retreat við Bláa lónið, GeoSea á Húsavík, Vök á Héraði, Guðlaug við Langasand á Akranesi, sundlaugin á Hofsósi, Skógarb...
Tók lengri tíma en áætlað var að draga flutningaskip til hafnar
📅 20.11.2026 👁️ 4
Tók lengri tíma en áætlað var að draga flutningaskip til hafnar
Varðskipið Freyja kom með erlent flutningaskip, sem varð fyrir stýrisbilun um 210 sjómílur austnorðaustur af Langanesi, til Akureyrar síðdegis í gær. ...
RARIK trúði ekki sínum eigin augum þegar það sá lægsta tilboðið - Ákvað frekar að taka boði sem var 56,5 m.kr. hærra
📅 20.11.2026 👁️ 4
RARIK trúði ekki sínum eigin augum þegar það sá lægsta tilboðið - Ákvað frekar að taka boði sem var 56,5 m.kr. hærra
Orkufyrirtækið RARIK braut mögulegar útboðsreglur þegar félagið hafnaði lægsta boði í útboði á verki og tók þess í stað tilboði sem var 56,5 milljónum...
Þristakökur gætu inni­haldið málmloku - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 4
Þristakökur gætu inni­haldið málmloku - Vísir
Myllan greinir frá því í tilkynningu að ákvörðunin hafi verið tekin í samráði við Heilbrigðiseftirlit Reykjavíkur. Um er að ræða jólasmákökudeigrúllur...
Trump threatens ban on US firms building AI data centres overseas
📅 20.11.2026 👁️ 4
Trump threatens ban on US firms building AI data centres overseas
The US president provided little detail on the potential policy, saying others in his team were hearing about it for the first time.
Gérard Depardieu and French author Michel Houellebecq investigated over sexual allegations
📅 20.11.2026 👁️ 4
Gérard Depardieu and French author Michel Houellebecq investigated over sexual allegations
A judicial investigation was launched after a complaint was filed last year over "allegations of a sexual nature".
Þjóðarmorðsdómur gæti sett fordæmi fyrir mál gegn Ísrael
📅 20.11.2026 👁️ 4
Þjóðarmorðsdómur gæti sett fordæmi fyrir mál gegn Ísrael
Dómur Alþjóðadómstólsins um þjóðarmorð í Mjanmar getur haft áhrif á mál gegn Ísrael út af stríðinu á Gaza. Þetta segir Þórdís Ingadóttir prófessor í l...
Suðurnesjalína 2 spennusett
📅 20.11.2026 👁️ 4
Suðurnesjalína 2 spennusett
Spennu var hleypt á Suðurnesjalínu tvö í dag, rúmum tveimur áratugum eftir að undirbúningur að henni hófst. Bæjarstjóri Reykjanesbæjar fagnar áfanganu...
Kennir 1984 um tveggja milljarða króna rafmyntasvik - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 3
Kennir 1984 um tveggja milljarða króna rafmyntasvik - Vísir
Greint var frá því fyrr í morgun að 1984 ehf. stöðvaði tímabundið alla þjónustu sína vegna umfangsmikillar tölvuárásar. Þúsundir vefa eru óaðgengilegi...
Segir ríkið ætla að afla sér tekna af uppbyggingu landeigenda – „Stjórnvöld hafa ekkert lagt til þessara staða“
📅 20.11.2026 👁️ 5
Segir ríkið ætla að afla sér tekna af uppbyggingu landeigenda – „Stjórnvöld hafa ekkert lagt til þessara staða“
Drífa Kristjánsdóttir, fyrrverandi oddviti Bláskógabyggðar, segir ríkið ætla að afla sér tekna með gjaldtöku á ferðamenn í krafti uppbyggingar sem lan...
Glíma 1984 við tölvuárás eins og að berjast við björn
📅 20.11.2026 👁️ 4
Glíma 1984 við tölvuárás eins og að berjast við björn
Tölvuárásir, eins og sú sem gerð var á vefhýsingarfyrirtækið 1984 ehf., verða algengari á næstu misserum eftir því sem geta gervigreindarlíkana verður...
Fundir á leynistað skilað litlum árangri - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 4
Fundir á leynistað skilað litlum árangri - Vísir
Fundir fulltrúa flokkanna fjögurra hafa verið haldnir á leynilegum stað og hafa þátttakendur í viðræðunum sumir hverjir gist á staðnum. Hafa viðræðurn...
Út fyrir endimörk sólkerfisins
📅 20.11.2026 👁️ 4
Út fyrir endimörk sólkerfisins
Þau tímamót urðu að morgni miðvikudagsins 18. nóvember að geimkönnunarfarið Voyager 1, sem skotið var á loft haustið 1977, var komið í 25 milljarða, 9...
Strætó fækkar ferðum á helmingi leiða - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 4
Strætó fækkar ferðum á helmingi leiða - Vísir
Breytingarnar taka gildi fyrsta nóvember næstkomandi og snúa að almennu leiðarkerfi Strætó að því er fram kemur í tilkynningu. Fjölmennustu leiðirnar,...
Hlaupa frá verkalýðsfulltrúum og fela sig
📅 20.11.2026 👁️ 4
Hlaupa frá verkalýðsfulltrúum og fela sig
Slæm framkoma við starfsfólk í byggingageiranum er stórt vandamál, að sögn Ólafs Oddgeirs Viðarssonar, húsasmíðameistari og eftirlitsfulltrúi í vinnus...
Nær að byrja á göngum en að setja marga milljarða í veginn yfir Fjarðarheiði
📅 20.11.2026 👁️ 3
Nær að byrja á göngum en að setja marga milljarða í veginn yfir Fjarðarheiði
Bæjaryfirvöld í Múlaþingi þrýsta á Vegagerðina að ráðast í endurbætur á Fjarðarheiði og heimastjórnin á Seyðisfirði krafðist þess í bókun á síðasta fu...
Svona langan tíma tekur að hlaða niður GTA VI á Íslandi – Sláandi munur á löndum
📅 20.11.2026 👁️ 4
Svona langan tíma tekur að hlaða niður GTA VI á Íslandi – Sláandi munur á löndum
Það tekur að meðaltali 2 klukkustundir og 3 mínutur að hlaða niður tölvuleiknum GTA VI á Íslandi. Í sjö löndum er niðurhalið hraðara.Þetta kemur fram ...
Réttarhöld framundan í Straumsvíkurmálinu: Hverjir eru sakborningarnir?
📅 20.11.2026 👁️ 4
Réttarhöld framundan í Straumsvíkurmálinu: Hverjir eru sakborningarnir?
Aðalmeðferð í svokölluðu Straumvíkurmáli hefst við Héraðsdóm Reykjaness þann 3. desember næstkomandi og stendur til 8. desember. Um er að ræða stærsta...
Rúss­nesk stýri­flaug sprakk í Pól­landi - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 4
Rúss­nesk stýri­flaug sprakk í Pól­landi - Vísir
Samkvæmt umfjöllun breska ríkisútvarpsins hlaut enginn skaða af og ekki hefur verið tilkynnt um tjón. Pólsk stjórnvöld lýstu atvikinu sem ögrun. Rússa...
Andy Burnham: UK to explore even closer ties with EU after agreeing deal
📅 20.11.2026 👁️ 4
Andy Burnham: UK to explore even closer ties with EU after agreeing deal
The UK-EU deal agreed on Friday covers British food exports, emissions trading and a youth experience scheme.
Vopnasali vildi frekar vera í fangelsi hér en í Króatíu - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 4
Vopnasali vildi frekar vera í fangelsi hér en í Króatíu - Vísir
Handtökuskipunin var gefin út 30. júlí af héraðsdómstóli í Króatíu. Samkvæmt henni var maðurinn sakfelldur með dómi 14. mars 2025 fyrir að afla, flytj...
Leikari og rithöfundur kærðir fyrir hópnauðgun
📅 20.11.2026 👁️ 3
Leikari og rithöfundur kærðir fyrir hópnauðgun
Frönsk lögregluyfirvöld hafa til rannsóknar nauðgunar- og ofbeldisbrotakæru leikkonu á hendur þeim Gerard Depardieu og Michel Houellebecq. Hún segir t...
Dwain Hall found guilty of kidnapping and murdering Sonia Exelby
📅 20.11.2026 👁️ 4
Dwain Hall found guilty of kidnapping and murdering Sonia Exelby
Dwain Hall has been found guilty of the kidnap and first-degree murder of Sonia Exelby.
Vísa rússneskum diplómata úr landi
📅 20.11.2026 👁️ 4
Vísa rússneskum diplómata úr landi
Utanríkisráðuneyti Danmerkur ætlar að reka einn rússneskan diplómata úr landi vegna gruns um að rússneska leyniþjónustan hafi ráðið tvo Dani til að my...
Svarthöfði skrifar: Löglegt en siðlaust – sannleikurinn um Sjálfstæðisflokkinn kom samt fram
📅 20.11.2026 👁️ 4
Svarthöfði skrifar: Löglegt en siðlaust – sannleikurinn um Sjálfstæðisflokkinn kom samt fram
Svarthöfði er eldri en tvævetur og hefur fylgst af áhuga með pólitík í áratugi. Hvers vegna? Það er góð spurning, eins leiðinleg og pólitíkin getur or...
Kaufmann spyr hver hafi séð meint sönnunargögn gegn honum
📅 20.11.2026 👁️ 5
Kaufmann spyr hver hafi séð meint sönnunargögn gegn honum
Ivan Kaufmann, meirihlutaeigandi Vélfags, spyr hver hafi séð svokölluð sönnunargögn gegn honum. Í myndbandi sem hann birtir á Facebook í dag segist ha...
Mat­seðlar Kokka­lands­liðsins af­hjúpaðir – ís­lenskt hrá­efni í aðal­hlut­verki - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 3
Mat­seðlar Kokka­lands­liðsins af­hjúpaðir – ís­lenskt hrá­efni í aðal­hlut­verki - Vísir
Kokkalandslið Íslands hélt til Lúxemborgar í gær, fimmtudaginn 19. nóvember, þar sem liðið tekur þátt í heimsmeistaramótinu í matreiðslu, Culinary Wor...
Rannsókn á meintu barnabrúðkaupi á viðkvæmu stigi
📅 20.11.2026 👁️ 5
Rannsókn á meintu barnabrúðkaupi á viðkvæmu stigi
Rannsókn Lögreglunnar á Suðurnesjum á máli barns sem grunur er um að hafi verið þvingað í hjónaband er á viðkvæmu stigi. Lögregla veitir ekki upplýsin...
Öskraði af sárs­auka við af­tökuna - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 4
Öskraði af sárs­auka við af­tökuna - Vísir
Dennes, sem var sjötugur, var dæmdur til dauða eftir að hafa orðið Janos Szucs demantssmyglara að bana árið 1996. Szucs var skotinn nokkrum sinnum. Af...
Faisal Islam: This cost-cutting UK-EU deal doesn't mean lower prices will follow
📅 20.11.2026 👁️ 6
Faisal Islam: This cost-cutting UK-EU deal doesn't mean lower prices will follow
The trade deal is unlikely lower food prices for shoppers, but should boost the economy more than other post-Brexit agreements.
Níu ára fangelsi fyrir inn­flutning á tugum kílóa af kókaíni - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 3
Níu ára fangelsi fyrir inn­flutning á tugum kílóa af kókaíni - Vísir
Dómurinn var kveðinn upp í Héraðsdómi Austurlands á þriðjudag en þar kemur fram að tollverðir hafi stöðvað Katsanos við komu hans til landsins þann 27...
Slökkt á flugöryggisljósum á byggingarkrana við Skúlagötu um tíma
📅 20.11.2026 👁️ 5
Slökkt á flugöryggisljósum á byggingarkrana við Skúlagötu um tíma
Slökkt var á flugöryggisljósum á byggingarkrana við hótelturn Radisson Red við Skúlagötu um tíma eftir að framkvæmdum þar var hætt. Ekki liggur fyrir ...
Fréttir af munn­mökum í barna­laug komu Stein­þóri í opna skjöldu - Vísir
📅 20.11.2026 👁️ 4
Fréttir af munn­mökum í barna­laug komu Stein­þóri í opna skjöldu - Vísir
Eins og Vísir greindi frá í vikunni hefur héraðssaksóknari nú ákært tvo menn fyrir kynferðislegar athafnir þeirra í barnalaug Laugardalslaugar.  Alls ...
Two arrested after 1,200 laughing gas cartridges seized in Las Verónicas
📅 20.11.2026 👁️ 4
Two arrested after 1,200 laughing gas cartridges seized in Las Verónicas
The owner of a pub in Las Verónicas, Playa de las Américas, and a member of staff have been arrested on suspicion of selling nitrous oxide, commonly k...
Baugur Bjólfs hlaut alþjóðleg verðlaun
📅 20.11.2026 👁️ 3
Baugur Bjólfs hlaut alþjóðleg verðlaun
Síðastliðið mánudagskvöld var veitt við athöfn í Konunglegu bresku óperunni í London viðurkenning fyrir hönnun Baugs Bjólfs, útsýnispalls við Seyðisfj...
Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir: Viðreisn eins og nýsköpunarfyrirtæki sem vex mjög hratt
📅 20.11.2026 👁️ 3
Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir: Viðreisn eins og nýsköpunarfyrirtæki sem vex mjög hratt
Það er mikill munur á því annars vegar hvernig Jón Gnarr kvaddi þingflokk Viðreisnar og hins vegar hvernig Ingvar Þóroddsson kvaddi. Jón kom og ræddi ...