Henry Nowak arrest footage raises 'serious questions for police', PM says

Henry Nowak arrest footage raises 'serious questions for police', PM says

Henry Nowak arrest footage raises 'serious questions for police', PM says

Prime Minister Sir Keir Starmer says there are "serious questions for police" following the release of bodycam vision showing how officers responded to the murder of teenager Henry Nowak.

His killer Vickrum Digwa, 23, was jailed on Monday for life to serve a minimum of 21 years for stabbing Nowak with a 21cm (8in) blade he said he carried as part of his Sikh faith.

Bodycam footage shows the 18-year-old Southampton university student being handcuffed and telling police "I can't breathe" after Digwa lied to officers at the scene of the stabbing, claiming he was the victim of a racist attack.

Sir Keir said the question of "how accusations of racism informed decision making" must be addressed.

Speaking to broadcasters, he said the bodycam footage was "really harrowing" and he'd "felt sick watching it".

The Independent Office for Police Conduct (IOPC) said an investigation into the police force's actions was ongoing.

Sir Keir said he wouldn't rule out an inquiry into the matter, saying "it's important the IOPC do their work at first, but I'm not saying there shouldn't be a wider inquiry. Of course I'm not".

Warning: This story contains details some may find upsetting

Earlier, Home Secretary Shabana Mahmood called out a "dangerous undercurrent" in reaction to crimes, which she says are leading to threats.

A police officer has been "forced to relocate to protect himself and his family", after being wrongly identified online as being involved in the case, she said.

In an address to the House of Commons, Mahmood warned against opposition MPs politicising the case.

Reform UK leader Nigel Farage told reporters he had a sense of "cold rage" at the treatment of Nowak and labelling it evidence of a "two-tier Britain".

"A false accusation of racism counted higher at that moment than someone that was dying," he said.

In a statement to the House of Commons, shadow home secretary Chris Philp said the "police appeared more concerned with the accusation of racism… than they were with helping Henry".

Mahmood said that while it was for the IOPC to determine the facts of the specific case, she responded to allegations of preferential treatment by police more broadly.

"The police in this country have a sacred duty to police without fear or favour. Everyone in this country is equal before the law," she said.

The prime minister's official spokesman said there is "no such thing as two-tier policing".

Labour MP Tanmanjeet Singh Dhesi, himself a Sikh, accused Reform UK and other far-right parties of deciding to "scapegoat" the Sikh community "based on the actions of one violent murderer."

The attorney general's office is considering the jail sentence given to Vickrum Digwa after receiving "multiple requests" to review it under the unduly lenient sentence (ULS) scheme.

Under current legislation, practising Sikh's have a legal defence for wearing a small, curved blade, known as a kirpan, close to their body for religious purposes.

While Digwa had been wearing a traditional kirpan under his clothing, the weapon he used on Nowak was much bigger and he had worn it in a sheath on top of his clothes.

Digwa's family apologised to Nowak's family and for bringing the Sikh community into "disrepute".

"We love Vickrum. We will continue to love him. That love does not stand in opposition to the sorrow we feel for the Nowak family. Both are real, and both will remain with us for the rest of our lives," an unnamed family member said in a statement.

In her address, Mahmood said she "echoed" the comments of the prosecutor in the case, who said: "This is not a case about Sikhism, this is not a case about racism, this is a case about murder."

That quote was also cited by Nowak's family, who called his treatment by police "inhumane and degrading" and the force has apologised.

His dad, Mark, said: "Henry told officers that he could not breathe nine times. He told them that he had been stabbed four times. Henry was pulled across the gravel, his hands forced behind his back and he was placed in handcuffs."

He said the contrast between how his son and Digwa had been treated was "unbearable".

"Henry should not have died on the streets of Southampton in police custody," he added.

Three of the officers involved are still serving, and one has resigned, a spokesperson for the Hampshire & Isle of Wight Constabulary said.

Donna Jones, the Police and Crime Commissioner for Hampshire and the Isle of Wight, has separately requested a review of the culture and performance of the police force's control room and the training of officers responding to the stabbing.

In the bodycam footage a police officer arriving at the scene can be heard asking: "What's your name, mate?" before Nowak, who is lying on his back on the ground, faintly replies: "Henry."

As the video continues, Digwa steps into the frame claiming Nowak had taken his turban off and grabbed him by the hair.

The officer asks Digwa: "Are you injured?" to which Digwa replies: "Yeah, yeah, I've got a swollen eye here, a little bruise here."

Officers then turn to Nowak who can be heard repeating "I've been stabbed" and then "I can't breathe" while he is made to sit up to be handcuffed.

As the footage continues, the officer can be heard asking: "You've been stabbed, whereabouts?" before adding: "Don't think you have, mate."

While being handcuffed, Nowak says "I can't breathe" another three times.

The officer can be heard saying: "He says he's been stabbed, so let's just check him" and appears to briefly lift his shirt around the belt area before Nowak is left to lie on his side.

A female officer can then be heard asking: "Where do you think he's been stabbed? In the face?" to which a male voice replies: "He hasn't been stabbed."

Nowak, who seems unresponsive, is then told he is being arrested for assault.

In his sentencing remarks, Judge William Mousley KC said that no matter how quickly Nowak received "first aid, CPR or expert medical treatment", he would not have survived due to the nature of his injuries.

On Tuesday evening, about 250 to 300 people gathered outside Southampton Police station, including far-right figure Tommy Robinson.

Some held signs and waved union jack flags while a line of officers blocked steps leading to the station.

Separately, Digwa's father Moga Singh, 52, and brother Gurpreet, 27, faced court on Tuesday afternoon.

They each face multiple charges for possession of an offensive weapon in a private place, among the weapons were an extendable baton, knuckle dusters, flick knife, sword and machete.

Gurpreet Digwa faces separate charges for having an offensive weapon in public, including an axe and possession of a prohibited weapon which was an air rifle.

Moga Singh and Gurpreet Digwa were released on unconditional bail.

His mother Kiran Kaur, 53, was found guilty of assisting an offender after she attempted to hide the blade used in the attack. She will be sentenced on 17 July.

Additional reporting by Curtis Lancaster and Peter Cooke

Police handout Custody photo of Vickrum Digwa, a man with a beard, a grey jumper and a purple turban looking to the camera.
Crown Prosecution Service A silver dagger is pictured from above. Its handle it ivory in colour. Below the blade, which is pointing to the left, is a ruler measuring its length.
#arrest #footage #henry #nowak #raises


Upprunaleg slóð:
https://www.bbc.com/news/articles/cq8pn9ng5zlo?at_medium=RSS&at_campaign=rss

📰 Aðrar fréttir

Nokkrir látnir og særðir í bruna í kanadískri herstöð
📅 18.10.2026 👁️ 1
Nokkrir látnir og særðir í bruna í kanadískri herstöð
Yfirvöld í Kanada lýsa alvarlegu atviki sem leiddi til stórbruna í herstöð í Alberta sem stórslysi. Stjórnvöld hafa staðfest að nokkrir séu látnir og ...
Eignar Ingu Sæ­land plötutitilinn - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 1
Eignar Ingu Sæ­land plötutitilinn - Vísir
Þetta segir hinn þrítugi tónlistarmaður Elvar Smári Júlíusson um nýju plötuna sína Hver og einn verður að ráða sínumnæturstað sem kom út 9. október en...
Flúði tára­gas lög­reglu í Nice - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 1
Flúði tára­gas lög­reglu í Nice - Vísir
Greint hefur verið frá því að um 1.800 manns hafi verið handtekin á mótmælunum víða um Frakkland og um 500 lögreglumenn og slökkviliðsmenn séu slasaði...
Katrín Oddsdóttir: Seyðfirðingar eru sér á parti – hafa ekki lagst kylliflatir
📅 18.10.2026 👁️ 1
Katrín Oddsdóttir: Seyðfirðingar eru sér á parti – hafa ekki lagst kylliflatir
Það hafði legið fyrir frá upphafi að klár meirihluti Seyðfirðinga var harðlega á móti því að sjókvíaeldi yrði leyft í Seyðisfirði. Í bænum er mikil gr...
Einar með viðvörun: „HÉR ÆTTI ENGINN AÐ VERA Á FERÐINNI Í KVÖLD!“
📅 18.10.2026 👁️ 1
Einar með viðvörun: „HÉR ÆTTI ENGINN AÐ VERA Á FERÐINNI Í KVÖLD!“
Einar Sveinbjörnsson veðurfræðingur varar í Facebook-færslu eindregið við því að fólk verði á ferðinni á milli Hafnar í Hornafirði og Djúpavogs í kvöl...
Vara við uppbyggingu nýs hjúkrunarheimilis og skóla við hlið Reykjavíkurflugvallar
📅 18.10.2026 👁️ 1
Vara við uppbyggingu nýs hjúkrunarheimilis og skóla við hlið Reykjavíkurflugvallar
Bæði Isavia innanlandsflugvellir ehf. og Heilbrigðiseftirlit Reykjavíkur vara við áformum sem felast í tillögu um nýtt deiliskipulag fyrir hinn svokal...
Maðurinn sem lést á Gæsavatnaleið var íslenskur
📅 18.10.2026 👁️ 1
Maðurinn sem lést á Gæsavatnaleið var íslenskur
Maðurinn sem lést í slysi sem varð á Gæsavatnaleið norðan Vatnajökuls á föstudagskvöld var íslenskur og búsettur á Norðurlandi. Hann var á ferð með hó...
Ís­lendingur í Frakk­landi og ekki bjóða góðan dag - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 1
Ís­lendingur í Frakk­landi og ekki bjóða góðan dag - Vísir
Fjallað er um málið í hádegisfréttum Bylgjunnar á slaginu 12.  Framkvæmdastjóri Neytendasamtakanna segir lyfjafyrirtæki auglýsa sjúkdóma til að komast...
„Ég elska Obbu“ - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 1
„Ég elska Obbu“ - Vísir
Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir, utanríkisráðherra og formaður Viðreisnar, var í ítarlegu viðtali á Sprengisandi á Bylgjunni í morgun þar sem hún ræddi...
Vill fækka borgarfulltrúum um þriðjung
📅 18.10.2026 👁️ 1
Vill fækka borgarfulltrúum um þriðjung
Hildur Björnsdóttir borgarstjóri vill að borgarfulltrúum verði fækkað úr 23 í 15. Þetta segir hún í aðsendri grein í Morgunblaðinu. Þar segir hún að m...
Upplausn andsetinna stjórnvalda
📅 18.10.2026 👁️ 2
Upplausn andsetinna stjórnvalda
Upplausn andsetinna stjórnvalda Throstur18. október 2026InnlendarLeave a Comment Andsetið Alþingi Þröstur Jónsson ritar að austan. Upplausn og villigö...
Orðið á götunni: Alþingisvaktinni hleypt af stokkunum?
📅 18.10.2026 👁️ 2
Orðið á götunni: Alþingisvaktinni hleypt af stokkunum?
Næturvaktin, Dagvaktin og Fangavaktin slóu í gegn á sínum tíma með ódauðlega persónu Georgs Bjarnfreðarsonar í forgrunni sem Jón Gnarr gæddi ævarandi ...
Parisians wake up to protest damage and looted shops
📅 18.10.2026 👁️ 2
Parisians wake up to protest damage and looted shops
Violence broke out across France on Saturday during the latest day of demonstrations against conditions in schools and the cost of living.
Gaus úr úðarakerfi í Mjóddinni - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 2
Gaus úr úðarakerfi í Mjóddinni - Vísir
Í Facebook-færslu segir slökkviliðið að 89 útköll á sjúkrabíla hafi verið skráð. Útköll á dælubíla voru þá sjö talsins og þar af þrjú vegna roktjóns. ...
Buggy safari operators face police checks over permits in Lanzarote
📅 18.10.2026 👁️ 0
Buggy safari operators face police checks over permits in Lanzarote
Buggy safari operators in Lanzarote face police checks after Teguise’s mayor admitted the council could not confirm whether companies using local rura...
Þor­gerður Katrín í ítar­legu við­tali - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 2
Þor­gerður Katrín í ítar­legu við­tali - Vísir
En fyrst verður fjallað um vantraust og stífni í samskiptum ríkis og sveitarfélaga með Almari Guðmundssyni, bæjarstjóra í Garðabæ og nýkjörnum formann...
Oddhvöss aldin í fyrsta sinn á Íslandi
📅 18.10.2026 👁️ 2
Oddhvöss aldin í fyrsta sinn á Íslandi
Í útjaðri Þingholtanna í Reykjavík gætir fréttnæmrar frjósemi. Í garði leikskólans Laufásborgar, hefur stærðarinnar tré, hrossakastanía, myndað aldin ...
Green Party leader Zack Polanski says he will not overturn Zionism motion
📅 18.10.2026 👁️ 2
Green Party leader Zack Polanski says he will not overturn Zionism motion
The Green Party leader said, while he wanted to amend it, the motion would stand until 2028.
„Ég held að maður megi semja svona við móður sína” - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
„Ég held að maður megi semja svona við móður sína” - Vísir
Guðrún er stórættuð kona, afar hennar eru Gylfi Þ. Gíslason fyrrverandi menntamálaráðherra og Bjarni Benediktsson eldri – forsætisráðherra. Hún fer yf...
Auðmýkt
📅 18.10.2026 👁️ 3
Auðmýkt
Auðmýkt Eitt helsta ein­kenni nútíma­mann­eskj­unnar er að vita allt best. Eitt helsta ein­kenni nútím­ans er upp­lýs­inga­óreiða, og eitt helsta ein­...
Illindi milli túlks og lögmanns drógu dilk á eftir sér fyrir rannsóknarlögreglukonu - „Ég fékk þvert nei“
📅 18.10.2026 👁️ 3
Illindi milli túlks og lögmanns drógu dilk á eftir sér fyrir rannsóknarlögreglukonu - „Ég fékk þvert nei“
Nefnd um eftirlit með lögreglu hefur beint því til lögreglunnar á höfuðborgarsvæðinu að sjá til þess framvegis að sakborningar fái úthlutað þeim verje...
Brian May receives surprise award as music stars light up Starmus opening in Tenerife
📅 18.10.2026 👁️ 3
Brian May receives surprise award as music stars light up Starmus opening in Tenerife
Brian May received a surprise honour for his environmental and conservation work as Starmus opened in Santa Cruz de Tenerife last night, Saturday 17th...
France protests: Burnt out cars and shattered glass on Paris streets after protests turn to riots and looting
📅 18.10.2026 👁️ 3
France protests: Burnt out cars and shattered glass on Paris streets after protests turn to riots and looting
Around 1,800 people were arrested after nationwide protests saw outbreaks of violence and vandalism.
Man, 80, who died in light aircraft crash near Loch Lomond named
📅 18.10.2026 👁️ 2
Man, 80, who died in light aircraft crash near Loch Lomond named
The flying instructor has been described as "a gentleman and an experienced aviator" by former students.
Útköll vegna hvassviðris og vatnsleka í gær
📅 18.10.2026 👁️ 3
Útköll vegna hvassviðris og vatnsleka í gær
Slökkvilið höfuðborgarsvæðisins fór í sjö útköll í gær og í nótt, þar af að minnsta kosti þrjú vegna roktjóns. Þá var slökkvilið kallað út vegna vatns...
Ég upp­lifði mjög sterkt að ég væri að bregð­ast - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
Ég upp­lifði mjög sterkt að ég væri að bregð­ast - Vísir
„Ég fer í reglubundna skimun í nóvember á síðasta ári,“ segir Sólveig Jónsdóttir, sem greindist með brjóstakrabbamein í maí. „Það sést ekki neitt og a...
Ísland á tímamótum hvað varðar mansal
📅 18.10.2026 👁️ 3
Ísland á tímamótum hvað varðar mansal
Lögregla rannsakaði þrettán mansalsmál í fyrra en fékk ábendingar um og kannaði 76 til viðbótar. 44 mansalsmál komu á borð Bjarkarhlíðar. Breskur sérf...
Three motorcyclists taken to hospital after collision with car in south Tenerife
📅 18.10.2026 👁️ 3
Three motorcyclists taken to hospital after collision with car in south Tenerife
Three motorcyclists were taken to hospital after a collision involving their bikes and a car in south Tenerife yesterday (Saturday), at 12.45pm on the...
Stella í or­lofi á stóra sviðið - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
Stella í or­lofi á stóra sviðið - Vísir
Gamanmyndin Stella í orlofi var frumsýnd í íslenskum bíóhúsum 18. október 1986 og fagnar því fertugsafmæli í dag en í tilefni dagsins greinir Borgarle...
Reyndu allar mögulegar meðferðir til að bjarga fjögurra ára syni sínum
📅 18.10.2026 👁️ 3
Reyndu allar mögulegar meðferðir til að bjarga fjögurra ára syni sínum
Reyndu allar mögulegar meðferðir til að bjarga fjögurra ára syni sínum Fjölskyldan á góðri stunduBaxter lést aðeins fjögurra ára gamall Mynd: Instagra...
Frændinn sem braut á henni gengur enn laus - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
Frændinn sem braut á henni gengur enn laus - Vísir
Árið 2022 hlaut móðurbróðir Sigríðar fimm ára fangelsisdóm í Landsrétti fyrir að hafa beitt hana kynferðislegu ofbeldi, en brotin stóðu yfir í ellefu ...
Hefur beðið í fjögur ár eftir að frændinn afpláni dóm sinn - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 1
Hefur beðið í fjögur ár eftir að frændinn afpláni dóm sinn - Vísir
Árið 2022 hlaut móðurbróðir Sigríðar fimm ára fangelsisdóm í Landsrétti fyrir að hafa beitt hana kynferðislegu ofbeldi, en brotin stóðu yfir í ellefu ...
Móðir ó­sátt við að bara apríl­börn fái ekki RS-bólu­efni - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
Móðir ó­sátt við að bara apríl­börn fái ekki RS-bólu­efni - Vísir
Síðastliðinn vetur stóð foreldrum í fyrsta sinn til boða að þiggja bólusetningu gegn RS-veirunni fyrir börn yngri en sex mánaða. Nærri 90 prósent fore...
Kolbrún Bergþórsdóttir skrifar: Svamlað í lauginni
📅 18.10.2026 👁️ 3
Kolbrún Bergþórsdóttir skrifar: Svamlað í lauginni
Mynd Þjóðinni kemur ekki mikið við hvað þingmenn gera
Ó­létt 17 ára, kærastinn með krabba­mein, í fjórum vinnum, 
meistara­nám og flott starf - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
Ó­létt 17 ára, kærastinn með krabba­mein, í fjórum vinnum, meistara­nám og flott starf - Vísir
Eins og saga dagsins gerir sannarlega. Í dag kynnumst við konu – Auði Hrefnu Guðmundsdóttur – varð ólétt 17 ára, átti þá kærasta sem fékk krabbamein, ...
Falleg fjölskylduperla í hjarta Hafnarfjarðar komin á sölu
📅 18.10.2026 👁️ 3
Falleg fjölskylduperla í hjarta Hafnarfjarðar komin á sölu
Falleg fjölskylduperla í hjarta Hafnarfjarðar komin á sölu Hamarsbraut 4 Bjart og vel skipulagt einbýlishús á tveimur hæðum í hjarta Hafnarfjarðar er ...
Hverjir standa að óeirðunum í Frakklandi? Sjónum beint að róttækum vinstrihópum og alþjóðlegum tengslanetum
📅 18.10.2026 👁️ 3
Hverjir standa að óeirðunum í Frakklandi? Sjónum beint að róttækum vinstrihópum og alþjóðlegum tengslanetum
Hverjir standa að óeirðunum í Frakklandi? Sjónum beint að róttækum vinstrihópum og alþjóðlegum tengslanetum Fréttin18. október 2026InnlendarLeave a Co...
Viðvaranir vegna hvassviðris um landið allt
📅 18.10.2026 👁️ 3
Viðvaranir vegna hvassviðris um landið allt
Spáð er vaxandi sunnan- og suðvestanátt í dag með vindhraða upp á 18-23 metra á sekúndu víða. Gular viðvaranir eru víða vegna hvassviðris en einnig er...
Hörð á­tök lög­reglu og mót­mælenda í París - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
Hörð á­tök lög­reglu og mót­mælenda í París - Vísir
Í París kom til harðra átaka fram á kvöld við óeirðalögreglu sem beitti táragasi og vatnsbyssum á mannfjöldann. Kveikt var í byggingum í París og víða...
Police officer shot in foot in Nottingham city centre
📅 18.10.2026 👁️ 3
Police officer shot in foot in Nottingham city centre
A firearm has been recovered by officers after a man and a woman fled the scene, detectives say.
Tveir bókstafir sem urðu að milljörðum
📅 18.10.2026 👁️ 3
Tveir bókstafir sem urðu að milljörðum
Auðlindir heimsins taka á sig ýmsar myndir. Sum ríki hafa byggt auð sinn á olíu sem sótt er djúpt úr jörðu. Önnur reiða sig á gjöful fiskimið, frjósam...
Gul skriðuviðvörun á Ströndum og Vest­fjörðum - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
Gul skriðuviðvörun á Ströndum og Vest­fjörðum - Vísir
Þessar lægðir munu bera með sér hlýtt loft og úrkomu og stuðla að leysingum. „Mestri uppsafnaðri úrkomu er spáð á vestan- og sunnanverðu landinu. Eink...
Á­fram blautt og hvasst með gulum við­vörunum - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
Á­fram blautt og hvasst með gulum við­vörunum - Vísir
Í hugleiðingum veðurfræðings segir að kröpp lægð suðvestur í hafi fari allhratt norðaustur og verði skammt vestur af landinu seinnipartinn. Þá sé búis...
Rússar skutu niður 126 úkraínska dróna nærri Sankti Pétursborg
📅 18.10.2026 👁️ 3
Rússar skutu niður 126 úkraínska dróna nærri Sankti Pétursborg
Rússnesk yfirvöld segjast hafa skotið niður úkraínska dróna nærri Sankti Pétursborg í dag. Drónarnir hæfðu olíustöð og röskuðu flugi á einum umferðarþ...
Einn hand­tekinn vegna líkams­á­rásar í mið­bænum - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 3
Einn hand­tekinn vegna líkams­á­rásar í mið­bænum - Vísir
Tilkynnt var um einn í miðbænum með „hníf á lofti“ á skemmtistað. Hann var einnig handtekinn. Í dagbók kemur fram að einn hafi verið vistaður í nótt í...
NHS faces more challenging winter than normal, health secretary warns
📅 18.10.2026 👁️ 3
NHS faces more challenging winter than normal, health secretary warns
Yvette Cooper has announced £140m investment in England's urgent care system, after summer heatwaves piled pressure on the NHS.
Urgent plan needed to end 'corridor care' for children, health secretary says
📅 18.10.2026 👁️ 3
Urgent plan needed to end 'corridor care' for children, health secretary says
Yvette Cooper also announces £140m investment in England's urgent care system, ahead of winter.
Popúl­ismi og ein­angrunar­hyggja ógnar lofts­lagsað­gerðum - Vísir
📅 18.10.2026 👁️ 2
Popúl­ismi og ein­angrunar­hyggja ógnar lofts­lagsað­gerðum - Vísir
Johan Rockström er forstöðumaður Potsdam-loftslagsstofnunarinnar í Þýskalandi og vistfræðingur. Hann var leiðandi afl í að búa til ramma um vísindaleg...
Höfuðborgarsvæðið: 35% fleiri brot vegna gruns um fíkniefnaakstur
📅 18.10.2026 👁️ 3
Höfuðborgarsvæðið: 35% fleiri brot vegna gruns um fíkniefnaakstur
Lögreglan á höfuðborgarsvæðinu skráði 1.311 brot vegna gruns um akstur undir áhrifum ávana- og fíkniefna fyrstu níu mánuði ársins 2026. Það er 35% fjö...
Ísland „í miðpunkti breytinga á jörðinni“
📅 18.10.2026 👁️ 3
Ísland „í miðpunkti breytinga á jörðinni“
Ísland „í miðpunkti breytinga á jörðinni“ Heim­ur­inn er kom­inn yfir sjö af níu þol­mörkum jarðar. Pró­fess­or­inn Johan Rockström segir þró­un­ina á...