Teen rapists spared jail partly because of intellectual limitations, judge's full remarks show

Teen rapists spared jail partly because of intellectual limitations, judge's full remarks show

Teen rapists spared jail partly because of intellectual limitations, judge's full remarks show

Three boys convicted of raping two girls in separate attacks were spared custody by a judge because of detailed evidence about the precise nature of their offending, prospects for rehabilitation, and the profound intellectual limitations of two of the teenagers.

The boys' sentencing last month caused an outcry when they were given youth rehabilitation orders (YROs) after being found guilty of 10 counts of rape between them for their parts in the Hampshire assaults in 2024 and 2025.

The full transcript of the judge's sentencing remarks have been made publicly available after the BBC requested they be transcribed. They reveal the extremely complex sentencing exercise, including submissions about the boys' neurological impairments and their capacity to understand the impact that they had had on the victims.

The sentences are being referred to the Court of Appeal after a review.

Two boys, then aged 14, were convicted of raping a girl, then aged 15, in November 2024 in Fordingbridge.

In a separate incident in January 2025, a second girl, then aged 14, was raped by the two boys in Fordingbridge. A third boy, then 13, was found guilty of rape by aiding and abetting that attack.

According to the full transcript, an expert from the government's Youth Justice Service told Southampton Crown Court that placing one of boys in custody would be damaging, given his complex intellectual impairments.

Judge Nicholas Rowland said the first offender, J, was described as having ADHD and "slight cognitive difficulties", but he said that did not reduce his personal culpability.

The second defendant, N, was found by experts to have an IQ in the bottom 1% compared with his contemporaries. He had both ADHD and "extreme neurological impairment" which meant he could not cope with ordinary schooling.

His mother had described him as being more like an eight-year-old boy.

"I am quite sure that N's culpability was reduced as result of his profound impairments," Judge Rowland said.

"His understanding of what went on must have been far more limited than a 14 year old operating at a level without his deficits."

The third and youngest boy, E, was found by a psychologist to have "very low intellectual capacity" with limited understanding of consent.

These factors, and others, convinced the judge that he could not detain the boys because the guidelines for sentencing children say that custody is a "last resort", with the priority being rehabilitation.

"The approach to sentencing should be individualistic and focused on the child or young person, as opposed to offence-focused," he said.

"For a child or young person the sentence should focus on rehabilitation where possible."

The two older boys, J and N, received three-year YROs with 180 days of intensive supervision. The youngest boy, E, received an 18-month YRO.

These sentences mean the boys returned to their community, but under strict monitoring to see if they are making progress.

The sentencing remarks show that Judge Rowland split the sentencing of the three boys into two parts.

In the first phase, he addressed the boys directly with simple, generalised language, reflecting advice given to all judges to talk to child offenders in a way that they can understand.

During this phase, the judge referred to their crimes as "serious things".

He told the boys that the restrictions he was placing on their lives were a punishment and they must be overseen by experts "so that you do not do the things that jury decided you did do".

The second phase - which has not been fully reported until now - saw the judge set out a lengthy and legally complex reasoning for the court record so that barristers could understand his thinking.

He told both the defence and the prosecution teams that the nature of the case meant that it was not comparable to previous incidents in which boys of around the same age had been placed in youth custody for sexual offences.

The facts of the Fordingbridge attacks - and the characteristics of the offenders - were "very different", he said.

The judge said that according to the evidence, and the jury's verdicts, both victims had initially consented to some sexual activity but their consent was later withdrawn, particularly after a phone was used to film.

The judge told the court that initial consent could not excuse away the rapes.

The judge also said that there had been "no violence or exploitation" but their crimes had been aggravated by the boys acting together and filming.

"I do not find there was planning in either part," he said.

The judge added that the lead two defendants, J and N, had already spent the equivalent of an 18-month and 16-month sentence, respectively, in detention in local authority accommodation or on curfew.

"That is a significant feature when determining whether an immediate custodial sentence must follow," the judge said.

CPS An underpass beneath a bridge next to a river. The wall is covered in graffiti and there is a metal railing along the path.
#jail #partly #rapists #spared #teen


Upprunaleg slóð:
https://www.bbc.com/news/articles/c3d2d55kvy1o?at_medium=RSS&at_campaign=rss

📰 Aðrar fréttir

Hvað segir Zelensky í opnu bréfi til Pútíns?
📅 05.06.2026 👁️ 0
Hvað segir Zelensky í opnu bréfi til Pútíns?
Volodymyr Zelensky forseti Úkraínu bauð Vladímír Pútín forseta Rússlands til viðræðna um stríðslok í opnu 1.800 orða bréfi í gær. Forseti Bandaríkjann...
Danska lög­reglan komin með nóg af drukknum börnum - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 0
Danska lög­reglan komin með nóg af drukknum börnum - Vísir
Danska ríkisútvarpið fjallar um málið og segir að kornungir unglingar flykkist nú í tívolí í Árósum. Þar þurfi einungis að vera fjórtán ára til að meg...
Metsöluhöfundur birtist ó­vænt á Ísa­firði og á­ritaði bækur - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 0
Metsöluhöfundur birtist ó­vænt á Ísa­firði og á­ritaði bækur - Vísir
Steingrímur Rúnar Guðmundsson, verslunarstjóri Pennans Eymundssonar, greindi frá heimsókn Cleeves á Facebook við góðar undirtektir aðdáenda glæpasagna...
Rétt­mæt reiði vegna ofur­kjara kjörinna full­trúa og em­bættis­manna - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 0
Rétt­mæt reiði vegna ofur­kjara kjörinna full­trúa og em­bættis­manna - Vísir
Haukur komst í deigluna í gær þegar hann gagnrýndi greiðslur til Áslaugar Örnu Sigurbjörnsdóttur, sem hætti óvænt á Alþingi í gær, og Vilhjálms Árnaso...
Escaped prisoner caught after committing burglary again in Lanzarote
📅 05.06.2026 👁️ 0
Escaped prisoner caught after committing burglary again in Lanzarote
A prison inmate who failed to return from a work-release permit has been arrested in Lanzarote after allegedly carrying out a series of break-ins at s...
„Aldrei of seint að gera hlutina“ - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 0
„Aldrei of seint að gera hlutina“ - Vísir
„Ég gat gert þetta algjörlega eftir mínu höfði,“ segir Svenni og Regína bætir við kímin að það hafi ekki verið nein tímapressa á verkefninu. „Þetta tó...
Stjórnvöld verði að færa rök fyrir því vilji þau tefja endurreisn
📅 05.06.2026 👁️ 0
Stjórnvöld verði að færa rök fyrir því vilji þau tefja endurreisn
„Okkur varð það algjörlega skýrar að ríkið stendur þarna að baki ákvörðunum Þórkötlu,“ segir Ásrún Helga Kristinsdóttir, forseti bæjarstjórnar Grindav...
Three plead guilty to violent disorder after Henry Nowak protest
📅 05.06.2026 👁️ 0
Three plead guilty to violent disorder after Henry Nowak protest
Three men have pleaded guilty to violent disorder following protests held in Southampton after the murder of Henry Nowak. Connor Bishop, 24, Reece Rob...
Topptjöldum fylgir nýtt frelsi á ferða­lögum - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 0
Topptjöldum fylgir nýtt frelsi á ferða­lögum - Vísir
„Viðburðurinn tókst mjög vel. Topptjöld og vagnar mæta þörfum þeirra sem vilja ferðast létt, ekki með neitt í eftirdragi en samt með allan nauðsynlega...
„Óþolandi“ ólykt í íbúðahverfi í Hafnarfirði
📅 05.06.2026 👁️ 0
„Óþolandi“ ólykt í íbúðahverfi í Hafnarfirði
Sterka og óþægilega lykt frá Colas Íslandi leggur yfir íbúðabyggð í Hafnarfirði. Ólyktina má rekja til fimmtíu þúsund tonna malbiksfarms sem Colas fék...
„Auga fyrir auga, tönn fyrir tönn“ - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 0
„Auga fyrir auga, tönn fyrir tönn“ - Vísir
Ný bæjarstjórn sendi í morgun frá sér harðorða yfirlýsingu þar sem hún sakaði stjórnvöld um að tefja vísvitandi fyrir endurreisn byggðar í Grindavík. ...
Tók fjögur ár að slá föstu að sam­ræði við barn væri nauðgun - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 1
Tók fjögur ár að slá föstu að sam­ræði við barn væri nauðgun - Vísir
Með dómi Héraðsdóms Reykjaness árið 2023 var maðurinn dæmdur í tveggja ára fangelsi fyrir brot á ákvæði hegningarlaga sem bannar kynlíf með börnum und...
Sextán ára grunuð um aðkomu að líkamsárás
📅 05.06.2026 👁️ 0
Sextán ára grunuð um aðkomu að líkamsárás
Sextán ára stúlka er grunuð um aðild að líkamsárás á fjórtán ára stúlku við verslunarmiðstöðina Fjörð í Hafnarfirði um helgina. Skýrsla hefur ekki ver...
Undirskriftasöfnun í gangi til að rifta lóðarúthlutun undir mosku við Suðurlandsbraut
📅 05.06.2026 👁️ 0
Undirskriftasöfnun í gangi til að rifta lóðarúthlutun undir mosku við Suðurlandsbraut
Undirskriftasöfnun hefur verið sett af stað á Ísland.is þar sem þess er krafist að Reykjavíkurborg endurskoði og afturkalli úthlutun lóðarinnar við Su...
Wheelchair user misses flight after being left behind at Lanzarote airport
📅 05.06.2026 👁️ 1
Wheelchair user misses flight after being left behind at Lanzarote airport
A wheelchair user was left behind at Lanzarote Airport and missed her flight to Bristol after reportedly being forgotten by the special assistance sta...
Kærður fyrir að löðrunga hundinn sinn - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 1
Kærður fyrir að löðrunga hundinn sinn - Vísir
Lögregla hafði afskipti af manninum á gangi með hund sinn í Efra-Breiðholti eftir að hafa orðið vitni að honum slá hundinn. Maðurinn var kærður fyrir ...
Sædróni sprakk í Rúmeníu
📅 05.06.2026 👁️ 1
Sædróni sprakk í Rúmeníu
Sædróni sprakk í höfninni í Constanța í Rúmeníu í morgun, skammt frá höfuðstöðvum sæbjörgunarstofnunar Rúmeníu. Reyk lagði frá hafnarkanti og fjölmenn...
Hættu við sam­runann vegna af­skipta Samkeppniseftirlitsins - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 1
Hættu við sam­runann vegna af­skipta Samkeppniseftirlitsins - Vísir
Í fréttatilkynningu þess efnis frá Lyfju og Borgar Apóteki segir að Lyfja hafi tilkynnt um fyrirhuguð kaup til Samkeppniseftirlitsins í apríl síðastli...
Former student in court over University of Surrey crossbow attack
📅 05.06.2026 👁️ 1
Former student in court over University of Surrey crossbow attack
A former student at the University of Surrey has appeared in court charged with the attempted murder of a member of staff who was shot with a crossbow...
Ukraine strikes cargo ships and admits Romania drone blast as Putin prepares for key speech
📅 05.06.2026 👁️ 1
Ukraine strikes cargo ships and admits Romania drone blast as Putin prepares for key speech
Ukraine says it has struck five ships carrying illegal cargo in the Sea of Azov and in coastal waters of Russian-occupied territories.The Ukrainian dr...
Dagur varpar ljósi á algenga mýtu í ESB-umræðunni: „Hlustum ekki á hræðsluáróður“ - DV
📅 05.06.2026 👁️ 1
Dagur varpar ljósi á algenga mýtu í ESB-umræðunni: „Hlustum ekki á hræðsluáróður“ - DV
Dagur B. Eggertsson, þingmaður Samfylkingarinnar, segir það vera algenga mýtu í umræðunni um Evrópusambandið að aðild að sambandinu myndi leiða til þe...
Mega ekki láta leigjandann borga fyrir málunina - DV
📅 05.06.2026 👁️ 1
Mega ekki láta leigjandann borga fyrir málunina - DV
Kærunefnd húsamála hefur hafnað kröfu fyrirtækis í tryggingu sem leigjandi íbúðar í eigu þess lagði fram. Sagðist fyrirtækið gera kröfuna einkum í því...
Passenger arrested at Gran Canaria Airport with kilo of drugs in Suitcase
📅 05.06.2026 👁️ 0
Passenger arrested at Gran Canaria Airport with kilo of drugs in Suitcase
A passenger arriving at Gran Canaria Airport has been arrested after police discovered one kilogram of methamphetamine hidden inside a checked suitcas...
Hafði leigu­tekjur af hús­næði krúnunnar - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 1
Hafði leigu­tekjur af hús­næði krúnunnar - Vísir
Í umfjöllun breska ríkisútvarpsins um málið kemur fram að um sé að ræða fyrstu skýrslu sem gerð er um eignir í eigu krúnunnar í tuttugu ár. Skýrslan l...
Mette-Marit alvarlega veik og þarf að fara í lungnaígræðslu
📅 05.06.2026 👁️ 2
Mette-Marit alvarlega veik og þarf að fara í lungnaígræðslu
Heilsu Mette-Marit, krónprinsessu Noregs, hefur hrakað síðustu sex mánuði og hún er orðin alvarlega veik af lungnasjúkdómi. Hún hefur því verið sett á...
Óttast for­dæmið sem á­kvörðun ráð­herra setur um Baldur - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 2
Óttast for­dæmið sem á­kvörðun ráð­herra setur um Baldur - Vísir
Sveitarfélögin Stykkishólmur, Vesturbyggð og Reykhólahreppur hörmuðu og mótmæltu ákvörðun innviðaráðherra um að færa Breiðafjarðarferjuna Baldur úr si...
Hefja formlegar aðildarviðræður við Úkraínu um miðjan júní
📅 05.06.2026 👁️ 2
Hefja formlegar aðildarviðræður við Úkraínu um miðjan júní
Ákvörðun stjórnvalda í Búdapest fyrr í þessari viku um að láta af andstöðu Ungverja við að opna aðildarviðræður Evrópusambandsins við Úkraínu og Moldó...
Budapest Night Cruise Dress Code: What to Wear?
📅 05.06.2026 👁️ 2
Budapest Night Cruise Dress Code: What to Wear?
Budapest at night from the water is probably one of the more memorable things you can do in Central Europe. The Parliament lights up along the Pest ba...
Botn­laus gróðafýsn, viðsnúningur í nauðgunar­máli og ó­á­nægja vegna Baldurs - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 1
Botn­laus gróðafýsn, viðsnúningur í nauðgunar­máli og ó­á­nægja vegna Baldurs - Vísir
Landsréttur hefur snúið við dómi héraðsdóms í nauðgunarmáli. Talskona Stígamóta segir að dómurinn í héraði hafi verið í andstöðu við réttarvitund alme...
Guðmundur Ingi lýsir afleiðingum af veikindunum - „Þarf þetta að vera svona?“ - DV
📅 05.06.2026 👁️ 2
Guðmundur Ingi lýsir afleiðingum af veikindunum - „Þarf þetta að vera svona?“ - DV
Guðmundur Ingi Kristinsson þingmaður utan flokka segir að í kjölfar hjartaaðgerðar sem hann gekkst undir hafi það orðið enn erfiðara fyrir hann að far...
„Erum við að fara að deyja?“ - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 1
„Erum við að fara að deyja?“ - Vísir
Jón Murariu, rúmenskur maður búsettur á Íslandi, er í ferðalagi ásamt konu sinni Guðrúnu Björgu Elínardóttur og dóttur hennar um hina sólríku Svartaha...
Vara við kræklingatínslu
📅 05.06.2026 👁️ 1
Vara við kræklingatínslu
Eiturþörungar greindust í miklu magni í sjó í Faxaflóa og fyrir sunnan land í vorleiðangri Hafró. Því varar Matvælastofnun almenning við því að tína o...
Fjölnir lýsir eftir þjófum - DV
📅 05.06.2026 👁️ 1
Fjölnir lýsir eftir þjófum - DV
Athafnamaðurinn Fjölnir Þorgeirsson hefur myndbirt tvo unga menn sem að hans sögn stálu rafmagnshlaupahjóli af syni hans síðdegis í gær. Þjófnaðurinn ...
Kynna nýjan meirihluta í Kópavogi á morgun
📅 05.06.2026 👁️ 1
Kynna nýjan meirihluta í Kópavogi á morgun
Nýr meirihluti bæjarstjórnar Kópavogs verður kynntur á blaðamannafundi klukkan 14 á morgun. Þetta kemur fram í tilkynningu frá formanni fulltrúaráðs S...
Breyttu fóstur­vísum af meiri ná­kvæmni en áður - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 2
Breyttu fóstur­vísum af meiri ná­kvæmni en áður - Vísir
Hægt yrði að nota tæknina til að fjarlægja erfðaefni sem og stökkbreytingar sem geta valdið sjúkdómum en það yrði einnig hægt að breyta fósturvísum þa...
Segir Icelandair enn vilja nýta erlent vinnuafl
📅 05.06.2026 👁️ 2
Segir Icelandair enn vilja nýta erlent vinnuafl
Ástráður Haraldsson ríkissáttasemjari segist ekki geta sagt til um hvort tillögur sem Icelandair kynnti á fundi við FÍA í Karphúsinu í gær muni hreyfa...
Margir foreldrar vita ekki um rétt þeirra til að hafna ,,pride”
📅 05.06.2026 👁️ 2
Margir foreldrar vita ekki um rétt þeirra til að hafna ,,pride”
Í Noregi líkt og á Ísland tröllríður trans hugmyndafræðin skólum. Alls konar tákn, uppákomur og fræðsla um hið ómögulega er sammerkt með báðum löndunu...
Davíð segir aðeins tímaspursmál þangað til annað ungmenni láti lífið: „Við þurfum að vakna og það núna“ - DV
📅 05.06.2026 👁️ 2
Davíð segir aðeins tímaspursmál þangað til annað ungmenni láti lífið: „Við þurfum að vakna og það núna“ - DV
Tilkynningum um ofbeldi meðal ungmenna hefur fjölgað mikið síðustu ár, Davíð Bergmann, starfsmaður Fjölsmiðjunnar og fyrrverandi starfsmaður á Stuðlum...
NSA notar Claude til tölvuárása
📅 05.06.2026 👁️ 1
NSA notar Claude til tölvuárása
Gervigreindarfyrirtækið Anthropic, sem þróaði líkanið Claude, viðurkenndi fyrir nokkrum vikum að nýjasta útgáfa þess, Mythos, gæti reynst hættuleg. Þe...
Body of man found floating in the sea off Tenerife coast
📅 05.06.2026 👁️ 2
Body of man found floating in the sea off Tenerife coast
Emergency services have confirmed the death of a 42-year-old man after he was found floating face down in the sea near Boca Cangrejo on the east coast...
Milljarðar fluttir út úr Úkraínu – grunur um fjármagnsflótta
📅 05.06.2026 👁️ 2
Milljarðar fluttir út úr Úkraínu – grunur um fjármagnsflótta
Milljarðar fluttir út úr Úkraínu – grunur um fjármagnsflótta Fréttin5. júní 2026ErlentLeave a Comment Úkraínsk skattyfirvöld hafa afhjúpað stórfellt s...
Nerys Lloyd: Pembrokeshire paddleboard firm owner's sentence appeal bid fail
📅 05.06.2026 👁️ 1
Nerys Lloyd: Pembrokeshire paddleboard firm owner's sentence appeal bid fail
A former paddleboard firm owner who caused the deaths of four people in south west Wales has been refused permission to appeal against her sentence.Pa...
Foreldrar Emblu opna sig um fráfall hennar
📅 05.06.2026 👁️ 1
Foreldrar Emblu opna sig um fráfall hennar
Foreldrar Emblu opna sig um fráfall hennar SólseturMyndin tengist fréttinni ekki beint. Mynd: djgis/Shutterstock Þann 7. júní verða liðin fimm ár frá ...
Teen rapists spared jail partly because of intellectual limitations, judge said
📅 05.06.2026 👁️ 1
Teen rapists spared jail partly because of intellectual limitations, judge said
Three boys convicted of raping two girls in separate attacks were spared custody by a judge because of detailed evidence about the precise nature of t...
Framleiðsluvirði landbúnaðar 100 milljarðar í fyrra
📅 05.06.2026 👁️ 1
Framleiðsluvirði landbúnaðar 100 milljarðar í fyrra
Heildarframleiðsluvirði íslensks landbúnaðar árið 2025 er áætlað 100 milljarðar. Það er 7% aukning frá árinu á undan. Þetta kemur fram í frétt frá Hag...
Vill upplýsingar um upplýsingafulltrúa
📅 05.06.2026 👁️ 2
Vill upplýsingar um upplýsingafulltrúa
Nanna Margrét Gunnlaugsdóttir, þingmaður Miðflokksins hefur krafið dómsmálaráðherra svara hvernig staðið var að ráðningu upplýsingafulltrúa dómsmálará...
Árásargjarn björn í Japan enn laus – Talinn mjög greindur
📅 05.06.2026 👁️ 1
Árásargjarn björn í Japan enn laus – Talinn mjög greindur
Umfangsmikil leit stendur yfir í Fukushima í Japan að skógarbirni sem hefur í vikunni ráðist á fólk. Hann hefur sært fjóra, þar af einn alvarlega. Bjö...
„Menningar­leg hnignun“: Banda­ríkja­stjórn skýtur á Breta vegna Nowak - Vísir
📅 05.06.2026 👁️ 2
„Menningar­leg hnignun“: Banda­ríkja­stjórn skýtur á Breta vegna Nowak - Vísir
„Hugmyndafræðileg skilyrðing og tveggja þrepa löggæsla eru augljós einkenni menningarlegrar hnignunar,“ segir í færslunni. Þeim verði Vesturlönd að ha...
How the contest is shaping up two weeks ahead of crucial Makerfield by-election
📅 05.06.2026 👁️ 2
How the contest is shaping up two weeks ahead of crucial Makerfield by-election
Labour's Andy Burnham is still dancing delicately in the language he is choosing to use about his ambitions, but his remarks on the BBC's Question Tim...
Skrifar opið bréf til Pútíns
📅 05.06.2026 👁️ 2
Skrifar opið bréf til Pútíns
Skrifar opið bréf til Pútíns „Þessi ár hefðu getað ver­ið allt öðru­vísi,“ skrif­ar Zelen­sky í opnu bréfi til Pútíns sem er í senn ögr­andi og ein­læ...