Fór í hart eftir að vinnuveitandinn sektaði hann - DV

Fór í hart eftir að vinnuveitandinn sektaði hann - DV

Fór í hart eftir að vinnuveitandinn sektaði hann - DV

Kærunefnd húsamála hefur komist að þeirri niðurstöðu að leigusali skuli endurgreiða fyrrum leigjanda sínum og starfsmanni ofgreidda leigu og þar að auki upphæð sem leigusalinn, sem raunar er starfsmannaleiga, dró af launum leigjandans eftir að kastaðist í kekki á milli hans og annars leigjanda í sama húsnæði.

Leigjandinn leigði herbergi hjá þessum vinnuveitanda sínum og var leiga hans á herberginu beintengd starfi hans.

Leigjandinn krafðist endurgreiðslu á 15.000 krónum sem starfsmannaleigan dró af launum hans fyrir að brjóta gegn umgengnisreglum í samskiptum við annan leigjanda í sama húsnæði. Krafðist leigjandinn einnig endurgreiðslu á leigu sem hann vildi meina að starfsmannaleigan hefði ofrukkað hann um.

Vildi leigjandinn meina að eftir minniháttar orðaskak við hinn leigjandann, sem væri ofbeldisfullur, hafi starfsmannaleigan sektað hann og dregið sektina af launum hans, þrátt fyrir andmæli. Hvorki hafi átt sér stað líkamleg árás né skemmdarverk, einungis skoðanaskipti. Ákvörðunin hafi verið tekin út frá kvörtun frá hinum leigjandanum eða einhliða lýsingu hans. Starfsmannaleigan hafi einnig hótað að vísa honum úr herberginu.

Sagði leigjandinn starfsmannaleiguna hafa hækkað leiguna í tvö skipti á einu og hálfu ári, samtals um 10 prósent eða úr 90.000 krónum í 100.000 krónur, en um hafi verið að ræða leigu á 7 fermetra herbergi. Hann hafi engin ákvæði fundið um hækkun leigu í leigusamningnum. Þá hafi fjárhæð leigunnar ekki verið tilgreind í samningnum en fram hafi komið í símtali, áður en hann hafi komið til Íslands, að leigan væri 90.000 krónur.

Húsreglur

Starfsmannaleigan sagðist í sínum andsvörum hafa annars vegar milligöngu um að útvega starfsmönnum, sem þekki mismikið til á íslenskum vinnumarkaði, verkefni og hins vegar að útvega verktökum vinnuafl með viðeigandi þekkingu í tiltekinni iðn í þann tíma eða verkefni sem þeirrar þekkingar sé krafist. Umræddir starfsmenn séu þá álitnir starfsmenn starfsmannaleigunnar og sé ráðningarsamband á milli hennar og viðkomandi iðnaðarmanns.

Krafðist starfsmannaleigan þess að kröfu leigjandans um endurgreiðslu á ofgreiddri leigu yrði vísað frá þar sem hún væri vanreifuð. Það kæmi ekki skýrt fram í henni hvaða upphæðir væri um að ræða og heldur kæmi þar ekki fram að leigjandinn hafi fengið afslátt af leigunni.

Hvað varðaði 15.000 krónurnar sem dregnar voru af launum leigjandans sagði starfsmannaleigan að það hafi verið fyllilega löglegt að gera það. Húsreglur hefðu verið skýrar um að væri húsfriður rofinn og kvörtun lögð fram, varðaði það gjaldi. Enda væri það helsta úrræði sem leigusali hafi til að framfylgja húsreglum, fyrir utan að rifta samningi, en síðara úrræðið væri meira íþyngjandi og því síðri valkostur.

Vildi starfsmannaleigan meina að ekki hafi farið milli mála að um ófrið hafi verið að ræða, leigjandinn hafi hafi sjálfur viðurkennt það í kæru sinni. Þótt ekki hafi komið til handalögmála, yrði að telja að þröskuldur fyrir því að húsfriður væri rofinn lægi nokkru lægra en að líkamlegu ofbeldi væri beitt. Benti starfsmannaleigan á í því samhengi að samkvæmt húsaleigulögum skuli leigjandi fara að viðteknum umgengnisvenjum og gæta þess að raska ekki eðlilegum afnotum annarra þeirra sem hafi afnot af húsinu eða valda þeim óþægindum eða ónæði.

Endurgreiða

Í niðurstöðu kærunefndar húsamála segir að því er varði 15.000 króna sektina þá sé það alveg skýrt í húsaleigulögum að það sé óheimilt að semja um að leigjandi íbúðarhúsnæðis taki á sig ríkari skyldur og öðlist minni réttindi en lögin mæli fyrir um nema ákvæði laganna hafi að geyma sérstök frávik þess efnis.

Í lögunum sé hvorki kveðið á um að leigusala sé heimilt að draga fé af launagreiðslum til leigjanda sökum vanefnda hans á leigusamningi né sekta hann fyrir samningsbrot. Almenn ákvæði laganna um umgengni leigjanda feli ekki í sér slíka heimild. Verði því talið að starfsmannaleigunni hafi verið óheimilt að sekta þennan starfsmann sinn og leigjanda fyrir ætlað brot á áðurnefndum húsreglum.

Leiga

Þegar kemur að hinni kröfu leigjandans um endurgreiðslu á ofgreiddri leigu segir nefndin að í leigusamningi hafi ekkert komið fram um fjárhæð leigunnar eða breytingar á henni. Aftur á móti hafi í samningnum verið kveðið á um að fjárhæð húsaleigunnar væri byggð á verðskrá og að hún væri greidd með því að vera dregin af launum leigjandans í lok hvers mánaðar. Aðila málsins greini hins vegar ekki á um að leigjandanum hafi aldrei verið kynnt þessi verðskrá.

Nefndin segir að ljóst að leigjandanum hafi verið kynnt í upphafi leigutímans að leigan fyrir herbergið væri 90.000 krónur á mánuði en honum hafi ekkert verið greint frá því og ekki hafi verið samið um það við hann hvort, hvernig og hvenær leigan skyldi breytast.

Nefndin bendir á að samkvæmt húsaleigulögum skuli allar breytingar á leigusamningi eða viðbætur við hann, sem heimilar séu samkvæmt lögunum, gerðar skriflega og undirritaðar af samningsaðilum. Það hafi ekki verið gert þegar leigan hafi verið hækkuð í tvígang. Hækkunin hafi í bæði skiptin þvert á móti verið einhliða af hálfu starfsmannaleigunnar. Nefndin segir að ekki sé hægt að líta svo á að, í ljósi afdráttarlausra fyrirmæla húsaleigulaga, að leigjandinn hafi samþykkt hækkunina í verki þótt starfsmannaleigan, sem bæði vinnuveitandi og leigusali, hafi dregið hækkaða húsaleigu af launum hans án þess að hann hreyfði andmælum.

Hækkun leigunnar hafi þar með ekki verið í samræmi við húsaleigulög og því beri starfsmannaleigunni að endurgreiða þá upphæð sem leigjandinn var rukkaður um umfram umsamda húsaleigu.

Starfmannaleigan þarf því að endugreiða sínum fyrrum leigjanda og starfsmanni 110.064 krónur auk dráttarvaxta.

 

#eftir #fór #hart #sektaði #vinnuveitandinn


Upprunaleg slóð:
https://www.dv.is/frettir/2026/6/14/hart-eftir-ad-vinnuveitandinn-sektadi-hann/

📰 Aðrar fréttir

Roy Hattersley, former Labour deputy leader, dies aged 93
📅 14.06.2026 👁️ 0
Roy Hattersley, former Labour deputy leader, dies aged 93
Roy Hattersley, who served as deputy leader of the Labour Party under Neil Kinnock, has died at the age of 93.Prime Minister Sir Keir Starmer paid tri...
Bandaríkin og Íran skrifa undir friðarsamning
📅 14.06.2026 👁️ 0
Bandaríkin og Íran skrifa undir friðarsamning
Friðarsamkomulag hefur náðst milli Bandaríkjanna og Íran samkvæmt Shehbaz Sharif, forsætisráðherra Pakistans og Donald Trump Bandaríkjaforseta. Samkvæ...
Social media restrictions to end 'system failing our kids', Starmer says
📅 14.06.2026 👁️ 0
Social media restrictions to end 'system failing our kids', Starmer says
The prime minister has said he will "call time on a system that's failing our kids" as he prepares to announce changes to social media restrictions fo...
Trump segir sam­komu­lag hafa náðst við Íran - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 0
Trump segir sam­komu­lag hafa náðst við Íran - Vísir
„Samkomulagið við Íslamska lýðveldið Íran er nú frágengið,“ skrifaði Trump á samfélagsmiðlinumTruth Social. „Ég heimila hér með að fullu opnun Hormúss...
Klaustrið í Garðabæ í niðurníðslu og býður upp á slysahættu
📅 14.06.2026 👁️ 0
Klaustrið í Garðabæ í niðurníðslu og býður upp á slysahættu
Húsið hefur staðið autt um þónokkurt skeið og liggur undir skemmdum. Brotnar rúður, óhreinindi og glerbrot út um allt.Miðað við umganginn innanhúss er...
Leigubílastöðin komin á leiðarenda
📅 14.06.2026 👁️ 0
Leigubílastöðin komin á leiðarenda
Húsnæði Bifreiðastöðvar Oddeyrar var flutt í lögreglufylgd frá Strandgötu á Akureyri yfir í Jólagarðinn í Eyjafjarðarsveit í kvöld. Stöðva þurfti umfe...
Oliver Tree látinn 32 ára að aldri - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 0
Oliver Tree látinn 32 ára að aldri - Vísir
Slysið er sagt hafa átt sér stað á sunnudagsmorgun í suðvesturhluta Rio de Janeiro og um hafi verið að ræða árekstur tveggja þyrla. Sex hafi látist og...
Tólf létust í flugslysi í Missouri í Bandaríkjunum
📅 14.06.2026 👁️ 1
Tólf létust í flugslysi í Missouri í Bandaríkjunum
Flugvél sem flutti fallhlífastökkvara hrapaði í dag í Missouri-ríki í Bandaríkjunum, með þeim afleiðingum að allir tólf farþegar vélarinnar létust. Þe...
Lét Netanjahú heyra það í sím­tali þeirra: „Ég varð svo brjálaður“ - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 0
Lét Netanjahú heyra það í sím­tali þeirra: „Ég varð svo brjálaður“ - Vísir
Árásin hefur flækt friðarviðræður Íran og Bandaríkjanna en Trump fullyrðir að áfram sé stefnt að því að skrifa undir samkomulag í dag. Þrír eru sagðir...
Assisted dying returns to parliament as MP urges peers to 'finish the job'
📅 14.06.2026 👁️ 1
Assisted dying returns to parliament as MP urges peers to 'finish the job'
A fresh attempt to legalise assisted dying in England and Wales has been launched, with the MP behind the plan telling the BBC she wanted to "finish t...
Leigubílastöðin flutt í kvöld
📅 14.06.2026 👁️ 1
Leigubílastöðin flutt í kvöld
„Ef þetta gengur upp þá verð ég voðalega glaður,“ segir Benedikt Ingi Grétarsson, eigandi Jólagarðsins.Húsnæði Bifreiðastöðvar Oddeyrar verður flutt í...
Umdeildir bardagar í Hvíta húsinu í kvöld
📅 14.06.2026 👁️ 1
Umdeildir bardagar í Hvíta húsinu í kvöld
Allt er til reiðu fyrir umdeilt UFC-bardagakvöld sem verður haldið við Hvíta húsið í Washington í kvöld. Viðburðurinn er liður í að fagna 250 ára afmæ...
Protesters clash with police ahead of G7 summit in Geneva
📅 14.06.2026 👁️ 1
Protesters clash with police ahead of G7 summit in Geneva
Swiss police deployed a water cannon and fired tear gas to disperse anti-G7 protesters after clashes.
11 skydivers and pilot killed in US plane crash
📅 14.06.2026 👁️ 1
11 skydivers and pilot killed in US plane crash
Eleven skydivers and one pilot have been killed in a plane crash in the US state of Missouri, officials said.The airplane, which was leased by a skydi...
Heimsborgin fór á annan endann eftir sögulegan sigur - Misjafnar undirtektir við hamingjuóskum Trump - Myndir og myndbönd - DV
📅 14.06.2026 👁️ 1
Heimsborgin fór á annan endann eftir sögulegan sigur - Misjafnar undirtektir við hamingjuóskum Trump - Myndir og myndbönd - DV
Óhætt er að segja að gleðin hafi verið við völd í New York í Bandaríkjunum síðan í gærkvöldi þegar New York Knicks tryggðu sér sinn fyrsta meistaratit...
Svæðið „lifnar allt við“ í góða veðrinu
📅 14.06.2026 👁️ 1
Svæðið „lifnar allt við“ í góða veðrinu
„Við finnum það að þá lifnar allt svæðið við, það eru ekki bara þessir hörðustu sem vilja fara í golf heldur allur almenningur og þeir sem hafa einhve...
Nýtt björgunarskip komið til heimahafnar á Vopnafirði - DV
📅 14.06.2026 👁️ 1
Nýtt björgunarskip komið til heimahafnar á Vopnafirði - DV
Fyrr í dag kom björgunarskipið Sveinbjörn Sveinsson, það sjöunda í röð nýrra björgunarskipa Slysavarnafélagsins Landsbjargar, til heimahafnar á Vopnaf...
11 skydivers and pilot killed in plane crash
📅 14.06.2026 👁️ 1
11 skydivers and pilot killed in plane crash
Eleven skydivers and one pilot have been killed in a plane crash in the US state of Missouri, officials said.The airplane, which was leased by a skydi...
Tólf fórust þegar flug­vél hrapaði í Missouri - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 1
Tólf fórust þegar flug­vél hrapaði í Missouri - Vísir
Um var að ræða einkaflugvél sem sneri við eftir flugtak frá Butler Memorial-flugvellinum og hrapaði síðar við hraðbraut nærri Kansas-borg. Staðarmiðil...
New Animal Welfare Rules ban giving away puppies and kittens under two months old
📅 14.06.2026 👁️ 1
New Animal Welfare Rules ban giving away puppies and kittens under two months old
People in Spain, including here in the Canary Islands, can no longer give away puppies or kittens under two months old, following the enforcement of n...
„Ég hafði áhuga á að athuga hvort þetta væri hægt”
📅 14.06.2026 👁️ 1
„Ég hafði áhuga á að athuga hvort þetta væri hægt”
Sigurgeir Svanbergsson ætlar að synda niður Lagarfljót á morgun, fyrstur manna sem vitað er um. Sundið er 50 kílómetrar og Sigurgeir áætlar að það mun...
Swiss vote against proposal to cap population at 10 million
📅 14.06.2026 👁️ 1
Swiss vote against proposal to cap population at 10 million
Voters in Switzerland have rejected a proposal to limit the country's population to 10 million.Results showed nearly 55% of participants voted against...
Ósammála um íbúðaþörf á Langanesi
📅 14.06.2026 👁️ 1
Ósammála um íbúðaþörf á Langanesi
Íbúðafélagið Brák hefur byggt fjórar íbúðir í Langanesbyggð á síðustu árum. Þær fóru strax í leigu og að sögn oddvita sveitarstjórnar er þörf fyrir fl...
Trump prepares to host UFC cage fights on White House lawn
📅 14.06.2026 👁️ 1
Trump prepares to host UFC cage fights on White House lawn
When the Ultimate Fighting Championship (UFC) heads to the White House on Sunday for the first-ever professional sporting event at the US presidential...
Mennt er máttur – og lengir lífið
📅 14.06.2026 👁️ 2
Mennt er máttur – og lengir lífið
Mennt er máttur – og lengir lífið Karl­ar með há­skóla­gráðu lifa tæp­lega fjór­um ár­um leng­ur en þeir sem eru með grunn­skóla­próf. Thor Asp­e­lund...
UK electric car sales target set to be weakened
📅 14.06.2026 👁️ 1
UK electric car sales target set to be weakened
The UK government is set to water down its target for how many new cars that are sold need to be electric vehicles (EVs).Under the current rules, 80% ...
Israeli military says Hezbollah targets struck in Beirut
📅 14.06.2026 👁️ 1
Israeli military says Hezbollah targets struck in Beirut
An Israeli air strike on the southern suburbs of Lebanon's capital Beirut has put further pressure on attempts for a US-Iran deal to end the war, alth...
Klara í Nylon er framúrskarandi
📅 14.06.2026 👁️ 1
Klara í Nylon er framúrskarandi
Klara í Nylon er framúrskarandi Mynd: Fjölmennasta útskrift í sögu skólans Aldrei í sögu Háskólans á Bifröst hefur annars eins fjöldi verið útskrifaðu...
Umferðarslys í Mývatnssveit
📅 14.06.2026 👁️ 1
Umferðarslys í Mývatnssveit
Þrír hlutu minniháttar meiðsl þegar tveggja bíla árekstur varð á Þjóðvegi 1 við Vindbelgjarfjall í Mývatnssveit. Annar bílanna hafnaði utan vegar og v...
Segir upp­töku evrunnar geta leitt til aukins at­vinnu­leysis - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 1
Segir upp­töku evrunnar geta leitt til aukins at­vinnu­leysis - Vísir
Jón Helgi Egilsson, doktor í hagfræði og fyrrverandi formaður bankastjórnar Seðlabanka Íslands, ræddi evrumálin við Kristján Kristjánsson í Sprengisan...
Friðar­við­ræður sagðar í uppnámi - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 1
Friðar­við­ræður sagðar í uppnámi - Vísir
Donald Trump Bandaríkjaforseti telur samt sem áður að samningur við Íran verði undirritaður „á næstu tveimur til þremur klukkustundum.“ Þetta sagði ha...
Inga Sæland tók sér veikindaleyfi eftir stormasama umræðu á Facebook
📅 14.06.2026 👁️ 2
Inga Sæland tók sér veikindaleyfi eftir stormasama umræðu á Facebook
Í lok maí tilkynnti Inga Sæland, formaður Flokks fólksins og mennta- og barnamálaráðherra, að hún væri farin í tímabundið veikindaleyfi. Nokkrum dögum...
Trump: „Klúðrum þessu ekki!“
📅 14.06.2026 👁️ 1
Trump: „Klúðrum þessu ekki!“
Donald Trump Bandaríkjaforseti deilir á hernað Ísraels í Líbanon í færslu á samfélagsmiðli sínum í dag. Þar segir hann að árásin á úthverfi höfuðborga...
Ó­skiljan­legt að ráðu­neytið skoði bara stöðu náms­gagna í stærð­fræði - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 2
Ó­skiljan­legt að ráðu­neytið skoði bara stöðu náms­gagna í stærð­fræði - Vísir
Íris E. Gísladóttir, formaður Þróunarsjóðs námsgagna, segir nýlega skýrslu um stöðu námsgagna hafa hreyft við einhverju í ráðuneytinu en sjóðurinn gag...
Virðast ekki vilja tak­marka sig við tíu milljónir - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 1
Virðast ekki vilja tak­marka sig við tíu milljónir - Vísir
Samkvæmt útgönguspá kusu 55 prósent Svisslendinga gegn tillögunni en 45 með. Kosningunni lauk í hádeginu. Þjóðarflokkur Sviss, sem er hægri flokkur þa...
Nigel Farage vows to ban foreign nationals from social housing
📅 14.06.2026 👁️ 1
Nigel Farage vows to ban foreign nationals from social housing
Reform UK leader Nigel Farage has said his party would ban foreign nationals from living in social housing, with tenants required to find private acco...
Sinkholes suspend Gatwick trains from London and Brighton
📅 14.06.2026 👁️ 2
Sinkholes suspend Gatwick trains from London and Brighton
The discovery of sinkholes near a railway bridge in south London has caused the suspension of train services on Sunday to Gatwick Airport and Brighton...
Eigandi Exit segir lokunina ólögmæta
📅 14.06.2026 👁️ 1
Eigandi Exit segir lokunina ólögmæta
Ákvörðun lögreglu að loka skemmtistaðnum Exit aðfaranótt laugardags var óhófleg og ólögmæt að mati Anibal Hernandez, eiganda skemmtistaðarins.Aðgerðir...
Sigurgleðin fór úr böndunum
📅 14.06.2026 👁️ 1
Sigurgleðin fór úr böndunum
Talsverðar róstur voru í New York-borg í nótt eftir að körfuboltalið þar í borg, New York Knicks, vann langþráðan meistaratitil í NBA-deildinni. Þetta...
UK and Japan agree £18bn investment deal
📅 14.06.2026 👁️ 2
UK and Japan agree £18bn investment deal
The UK and Japan have agreed a multi-billion pound investment deal which UK Prime Minister Sir Keir Starmer said will build a "new era of co-operation...
VIDEO: Chaos on Tenerife flight forces emergency diversion to Portugal
📅 14.06.2026 👁️ 1
VIDEO: Chaos on Tenerife flight forces emergency diversion to Portugal
A Ryanair flight bound for Tenerife South Airport was forced to make an emergency diversion to Faro in Portugal after disorderly passengers sparked ch...
Voru komnir með sína eigin dyra­verði þegar lög­regluna bar að garði - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 1
Voru komnir með sína eigin dyra­verði þegar lög­regluna bar að garði - Vísir
Í skriflegri yfirlýsingu sem hann sendi frá sér með aðstoð vinar síns og fyrrum eiganda Exit, Sverris Einars Eiríkssonar, segist hann mótmæla ákvörðun...
Á­rekstur á Kársnesi - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 1
Á­rekstur á Kársnesi - Vísir
Varðstjóri slökkviliðsins á höfuðborgarsvæðinu segir strætisvagn og fólksbifreið hafa lent saman. Engir farþegar hafi verið í strætisvagninum.  Dælubí...
Björn Jón skrifar: Kennum meiri sögu! - DV
📅 14.06.2026 👁️ 1
Björn Jón skrifar: Kennum meiri sögu! - DV
Við félagarnir skelltum okkur í Smárabíó síðastliðið mánudagskvöld til að sjá stórmyndina Tróju frá árinu 2004 í leikstjórn Þjóðverjans Wolfgang Peter...
Laus úr sjálf­heldu eftir um fimm tíma strand - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 1
Laus úr sjálf­heldu eftir um fimm tíma strand - Vísir
Sextán farþegar voru um borð þegar báturinn strandaði en þeir voru allir fluttir til lands með öðrum bát skömmu eftir að báturinn sigldi upp á grjót r...
'Boyfriend duties call,' Trudeau says after skipping Canada at World Cup to watch Katy Perry
📅 14.06.2026 👁️ 1
'Boyfriend duties call,' Trudeau says after skipping Canada at World Cup to watch Katy Perry
Former Canadian Prime Minister Justin Trudeau has responded to criticism for skipping his country's first World Cup match to attend a USA game, where ...
Valdakerfið sem neitar að vera í dagsljósinu – Um skipulagða hagsmunavernd og lýðræðislegt þrot á Íslandi
📅 14.06.2026 👁️ 2
Valdakerfið sem neitar að vera í dagsljósinu – Um skipulagða hagsmunavernd og lýðræðislegt þrot á Íslandi
Valdakerfið sem neitar að vera í dagsljósinu – Um skipulagða hagsmunavernd og lýðræðislegt þrot á Íslandi Fréttin14. júní 2026Aðsend grein, Innlent, S...
Queen's 2026: Emma Raducanu loses to Donna Vekic in women's final
📅 14.06.2026 👁️ 2
Queen's 2026: Emma Raducanu loses to Donna Vekic in women's final
Emma Raducanu misses the chance to win a first title since her 2021 US Open triumph as she is beaten in the Queen's final by Croatia's Donna Vekic.
Barcelona-Catalunya Grand Prix: Lewis Hamilton wins first GP for Ferrari as Kimi Antonelli retires
📅 14.06.2026 👁️ 1
Barcelona-Catalunya Grand Prix: Lewis Hamilton wins first GP for Ferrari as Kimi Antonelli retires
Lewis Hamilton takes his first victory for Ferrari in a compelling Barcelona-Catalunya Grand Prix as championship leader Kimi Antonelli retires.
50+: Fólk upp­lifir sig yngra en áður – og þróunin heldur á­fram - Vísir
📅 14.06.2026 👁️ 2
50+: Fólk upp­lifir sig yngra en áður – og þróunin heldur á­fram - Vísir
Í dag tölum við um fólk á þessum aldri sem ungt fólk eða fólk á besta aldri. Að vera miðaldra er jafnvel hálfskringilegt viðmið hjá sumum, sem upplifa...