Segir frétt danska blaðamannsins byggða á rangtúlkun – „Þú ert í miklum vandræðum“ tekið úr samhengi

Segir frétt danska blaðamannsins byggða á rangtúlkun – „Þú ert í miklum vandræðum“ tekið úr samhengi

Segir frétt danska blaðamannsins byggða á rangtúlkun – „Þú ert í miklum vandræðum“ tekið úr samhengi

Páll Vilhjálmsson segir umfjöllun danska fjölmiðilsins Berlingske, um samskipti sín við blaðamanninn Emil Eire Frerk Olsen, byggða á rangtúlkun og villandi framsetningu. Hann heldur því fram að tölvupóstur hans hafi verið tekin úr samhengi og sett fram eins og um ógnun væri að ræða, þrátt fyrir að tilgangurinn hafi verið allt annar.

Frétt Berlingske fjallaði um að tveir Íslendingar, Páll Steingrímsson og Páll Vilhjálmsson, hefðu haft ítrekuð samskipti við blaðamann og varað hann við umfjöllun um íslenskan sjávarútveg og jafnvel gengið svo langt að fullyrða að þeir hefðu beitt blaðamanninn þrýsting og hótunum.


Í færslu Páll Vilhjálmsson birti í kjölfar fréttarinnar fer hann ítarlega yfir aðdraganda og eðli samskiptanna og segir að hann hafi í raun „reynt að leiðrétta ranghugmyndir sem blaðamaðurinn hafi haft um íslenskt samfélag og sjávarútveg.“

Segir samskiptin hafa byrjað á misskilningi

Samkvæmt Páli hófust samskiptin þegar hann taldi að verið væri að vinna að umfjöllun um tjáningarfrelsi á Íslandi. Í því samhengi hafi hann haft samband við blaðamann og bent á eigin reynslu:

„It so happens that I have as a blogger been taken to court in 2 cases the last 2 years because I voiced opinions on current affairs. In all cases I was acquitted.“

Hann segir að í þessum samskiptum hafi sjávarútvegur hvergi komið við sögu og að hann hafi talið eðlilegt að leggja sitt af mörkum til umræðu um málfrelsi.

Daginn eftir hafi hins vegar komið í ljós að blaðamaðurinn væri að vinna að allt annarri umfjöllun. Þá hafi hann sent Páli spurningar sem Páll segir hafa verið þess eðlis að niðurstaðan hafi verið fyrirfram ákveðin.

Segir spurningarnar sýna fyrirfram ákveðna niðurstöðu

Páll vísar til þess að spurningar blaðamannsins hafi snúist um hvort Ísland glímdi við spillingu sem þyrfti tafarlaust að laga, hvort sjávarútvegurinn hefði þróast í „oligarchy“ og hvort þar ríktu „mafia like conditions“. Hann segir þessar spurningar endurspegla skakka mynd af landinu og sendi svar sitt til blaðamanns:

„You seem to think Iceland is a Mafia-State in which the fishing industry is the center of evil. That is absurd.“

Að hans mati hafi blaðamaðurinn því verið kominn með ákveðna frásögn áður en hann leitaði svara.

„Í miklum vandræðum“ ekki hótun heldur gagnrýni

Í frétt Berlingske er haft eftir Páli að blaðamaðurinn væri „í mjög miklum vandræðum“ ef hann væri langt kominn í rannsókn sinni. Páll segir það rangt túlkað sem hótun. Hann útskýrir að orðalagið hafi vísað til þess að rannsóknin væri byggð á röngum forsendum:

„If you are in the last stages of your research you are in deep, deep trouble – judging from your questions.“

Hann bætir við að hann hafi einfaldlega verið að benda á að myndin sem blaðamaðurinn drægi upp væri fjarri raunveruleikanum og jafnvel byggð á öfgakenndum heimildum.

Í sama tölvupósti skrifaði hann einnig:

„Iceland is not the country that you think it is.“ og hvatti blaðamanninn til að leita breiðari heimilda: „I urge you to get a better picture of Icelandic society by using sources that are more balanced.“

„Do not listen to idiots“ einnig tekið úr samhengi

Páll bendir á að annað orðalag sem var tekið upp í fréttinni sé setningin „do not listen to idiots“. Hann segir hana hafa verið setta fram sem dæmi um árásargjarnt eða ógnandi tal, en í raun hafi hún verið hluti af almennri ábendingu um að varast einhliða og öfgafullar heimildir.

Hann líkir því við að hægt væri að finna einstaklinga í Danmörku sem héldu því fram að landið væri fasistaríki og að slíkar skoðanir ætti ekki að leggja að jöfnu við raunveruleikann.

Segir tilganginn hafa verið að verja ímynd landsins

Páll segir að hann hafi ákveðið að svara blaðamanninum þrátt fyrir efasemdir um verkefnið, meðal annars vegna þess að hann taldi mikilvægt að bregðast við því sem hann upplifði sem rangar lýsingar á Íslandi.

„Þegnskapur er að bera blak af sinni þjóð og segja útlendum að Ísland sé gott land, ekki í klóm illmenna,“ skrifar hann.

Hann segir að blaðamaðurinn hafi málað upp mynd af Íslandi sem spilltu samfélagi undir stjórn mafíu og að hann hafi talið sig þurfa að bregðast við því.

Gagnrýnir einnig aðrar fullyrðingar í umfjölluninni

Í færslunni gagnrýnir Páll einnig fleiri þætti í frétt Berlingske og segir þar að finna rangfærslur. Hann nefnir sérstaklega umfjöllun um málaferli og tengsl einstaklinga sem hann segir ekki standast.

Hann bendir meðal annars á að fullyrðingar um að blaðamaður Heimildarinnar eigi í málaferlum við Pál Steingrímsson séu rangar og að slíkt hafi verið leiðrétt áður en fréttin birtist.

Hafnar því að hafa starfað í umboði hagsmunaaðila

Páll hafnar því að samskipti hans við blaðamanninn hafi verið hluti af skipulögðum aðgerðum eða tengst hagsmunum sjávarútvegsfyrirtækja.

Að hans sögn hafi hann einungis brugðist við sem einstaklingur sem taldi að rangar upplýsingar væru að verða hluti af erlendum fjölmiðlaumfjöllunum.

„Ekkert er fjarri sanni,“ segir hann um þá túlkun að hann hafi farið fram „með gífuryrðum í umboði stórútgerðarinnar“.


#blaðamannsins #byggða #danska #frétt #segir


Upprunaleg slóð:
https://www.nutiminn.is/forsida/segir-frett-danska-bladamannsins-byggda-a-rangtulkun-thu-ert-i-miklum-vandraedum-tekid-ur-samhengi/

📰 Aðrar fréttir

Endurheimtu 2.500 ára gullhálsmen keltneskrar prinsessu sem var stolið á föstudag
📅 28.07.2026 👁️ 0
Endurheimtu 2.500 ára gullhálsmen keltneskrar prinsessu sem var stolið á föstudag
Franska lögreglan hefur endurheimt 2.500 ára gamalt hálsmen úr skíragulli sem stolið var úr Pays Châtillonnais-safninu í Búrgund-Franche-Comté-héraði ...
Lyfjarisi samþykkir að greiða milljarða sáttagreiðslur
📅 28.07.2026 👁️ 0
Lyfjarisi samþykkir að greiða milljarða sáttagreiðslur
Bandaríski lyfja- og snyrtivöruframleiðandinn Johnson & Johnson hyggst greiða samtals 5,5 milljarða Bandaríkjadala, sem samsvarar nærri 700 milljörðum...
'I just found all the classified stuff downstairs' - Biden to ghostwriter
📅 28.07.2026 👁️ 0
'I just found all the classified stuff downstairs' - Biden to ghostwriter
Recordings between Biden and his ghostwriter reveal references to classified information and memory gaps.
Sæti í hundruðum Boeing-þota rangt uppsett
📅 28.07.2026 👁️ 1
Sæti í hundruðum Boeing-þota rangt uppsett
Sætaraðir í hundruðum Boeing 737 MAX-flugvéla voru settar rangt upp og gera þarf lagfæringar á mistökunum. Bandaríska flugmálastofnunin, FAA, greindi ...
BBC reports from outside court after judge rules singer D4vd will stand trial for murder
📅 28.07.2026 👁️ 1
BBC reports from outside court after judge rules singer D4vd will stand trial for murder
The body of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez was found last September inside the trunk of a Tesla registered to singer D4vd.
Johnson & Johnson offers to pay $5.5bn to settle baby powder lawsuits
📅 28.07.2026 👁️ 1
Johnson & Johnson offers to pay $5.5bn to settle baby powder lawsuits
The proposed settlement aims to close a years-long legal battle over claims its talcs products cause cancer.
UK weather: Fourth heatwave of the year under way
📅 28.07.2026 👁️ 1
UK weather: Fourth heatwave of the year under way
A fourth heatwave of the year is now under way for parts of the UK, with temperatures expected to climb into the mid-30s Celsius later this week.
Hundreds of thousands of women use free morning-after pill service at pharmacies
📅 28.07.2026 👁️ 1
Hundreds of thousands of women use free morning-after pill service at pharmacies
Since October, the morning-after pill has been made available free-of-charge at high street pharmacies under a new scheme in England.
Rafmagnslaust í Breiðholti
📅 27.07.2026 👁️ 1
Rafmagnslaust í Breiðholti
Rafagnslaust er víða í Breiðholti vegna bilunar. Bakkar, Seljahverfi og nágrenni eru án rafmagns. Þetta kemur fram í tilkynningu frá Veitum.Unnið er a...
Rafmagn komið aftur á í Breiðholti
📅 27.07.2026 👁️ 1
Rafmagn komið aftur á í Breiðholti
Viðgerð vegna háspennubilunar í Breiðholti er lokið og því ættu allir að vera komnir aftur með Rafmagn.Rafagnslaust var víða í Breiðholti vegna háspen...
Raf­magns­laust í Breið­holti - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Raf­magns­laust í Breið­holti - Vísir
Vegna bilunar er rafmagnslaust í Breiðholti og nágrenni.
Kölluðu til Bandero en fengu ekkert svar - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Kölluðu til Bandero en fengu ekkert svar - Vísir
„Flugvélin okkar TF-SIF var í eftirlitsflugi á svæðinu og reyndi að kalla um borð í skipið,“ segir Magnús Pálmar Jónsson, aðgerðarstjóri hjá Landhelgi...
Trump bjartsýnn á frið en Íranar segja engar viðræður í gangi
📅 27.07.2026 👁️ 1
Trump bjartsýnn á frið en Íranar segja engar viðræður í gangi
Donald Trump Bandaríkjaforseti lýsti í dag yfir bjartsýni á möguleika friðarsamnings við Íran, en hvorugur aðili hefur hleypt af skoti síðustu þrjá da...
„Þetta eru hrein­lega lofts­lags­breytingar“ - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
„Þetta eru hrein­lega lofts­lags­breytingar“ - Vísir
Rúmlega þrjú hundruð þúsund íbúum hefur verið gert að rýma heimili sín vegna gróðurelda í Frakklandi og á Spáni. Í Frakklandi eru gróðureldarnir um fi...
Mynt frá tímum Ólafs kyrra Noregskonungs fannst við uppgröft
📅 27.07.2026 👁️ 1
Mynt frá tímum Ólafs kyrra Noregskonungs fannst við uppgröft
Í garð er gengið síðasta sumarið af fornleifauppgreftri á Höfnum á Skaga við Skagaströnd. Ýmislegt merkilegt hefur komið í ljós við rannsóknirnar. Hóp...
New technical education routes to be offered at 14 in England
📅 27.07.2026 👁️ 1
New technical education routes to be offered at 14 in England
The government wants pupils to take subjects like AI and manufacturing which are linked to local jobs.
Burnham says pupils in England need clearer pathway into work
📅 27.07.2026 👁️ 1
Burnham says pupils in England need clearer pathway into work
The government wants pupils to take subjects like AI and manufacturing which are linked to local jobs.
Bogi Ágústs­son á fjölunum sem Sigur­jón digri - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Bogi Ágústs­son á fjölunum sem Sigur­jón digri - Vísir
„Við ætluðum upprunalega að sýna einhverjar fimmtán sýningar en svo var eftirspurnin svo mikil að við bættum við aukasýningum,“ segir Kristinn Óli Har...
Love Island UK crowns winners of 13th series
📅 27.07.2026 👁️ 1
Love Island UK crowns winners of 13th series
For the first time in the history of the UK series, only three couples were in the final after several twists.
Rúmlega 600 bandarískir hermenn særst í stríðinu í Íran
📅 27.07.2026 👁️ 1
Rúmlega 600 bandarískir hermenn særst í stríðinu í Íran
Að minnsta kosti 624 bandarískir hermenn hafa særst og 18 látist frá því Donald Trump fyrirskipaði árásir á Íran í febrúar. Þetta kemur fram í nýuppfæ...
Manstu eftir William Hung - Þetta er hann að fást við í dag
📅 27.07.2026 👁️ 1
Manstu eftir William Hung - Þetta er hann að fást við í dag
Allir sem eru eldri en tvævetur muna eftir William Hung og ógleymanlegri áheyrnarprufu hans í sjónvarpsþáttunum American Idol, þar sem hann vakti gríð...
Senda norð­lenskt rusl úr landi - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Senda norð­lenskt rusl úr landi - Vísir
Akureyringar hafa í gegnum árin þótt skara fram úr við flokkun rusls. Það sem ekki er hægt að flokka var þó alltaf urðað við Stekkjarvík, sem er grátl...
Badenoch calls for emergency legislation to stop early release scheme
📅 27.07.2026 👁️ 1
Badenoch calls for emergency legislation to stop early release scheme
Last week Andy Burnham announced he was pausing early release plans for September after backlash from survivors and victims.
Franska lögreglan handtekur mann sem réðist á þrjár konur með hnífum í París
📅 27.07.2026 👁️ 1
Franska lögreglan handtekur mann sem réðist á þrjár konur með hnífum í París
Franska lögreglan handtekur mann sem réðist á þrjár konur með hnífum í París Fréttin27. júlí 2026ErlentLeave a Comment Franska lögreglan handtók mann ...
Flugumaður afhjúpar sig
📅 27.07.2026 👁️ 1
Flugumaður afhjúpar sig
Flugumaður afhjúpar sig Fréttin27. júlí 2026Evrópusambandið, Hallur Hallsson, InnlentLeave a Comment Kristrún Frostadóttir og Urslua Von Der Leyen í h...
Guð­ný Ljós­brá og Katrín Björk eignuðust dreng - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Guð­ný Ljós­brá og Katrín Björk eignuðust dreng - Vísir
„Ljúfasti drengurinn lét ljós sitt skína þann 18. júlí og gerði okkur að fjölskyldu, fyrstu dagarnir hafa verið draumi líkast og nú tekur allt lífið v...
Veðurblíðunnar notið í Nauthólsvík
📅 27.07.2026 👁️ 1
Veðurblíðunnar notið í Nauthólsvík
Sólin lét sjá sig á suðvesturhorninu í dag og var fjöldi fólks sem lagði leið sína í Nauthólsvík til þess að njóta hennar.Sumir færðu hreinlega vinnus...
US singer D4vd to go on trial for murder in death of Celeste Rivas Hernandez
📅 27.07.2026 👁️ 1
US singer D4vd to go on trial for murder in death of Celeste Rivas Hernandez
The star is accused of killing Celeste Rivas Hernandez, whose remains were found in a Tesla registered to his address.
Trump says Iran war talks taking place during lull in strikes
📅 27.07.2026 👁️ 1
Trump says Iran war talks taking place during lull in strikes
The US president says "there is a good chance that something could happen", as Iran denies direct talks are taking place.
Undirbúningur í algleymingi
📅 27.07.2026 👁️ 1
Undirbúningur í algleymingi
Skagfirðingar eru öllu vanir þegar kemur að því að halda unglingalandsmót UMFÍ. Fréttastofa leit við á Króknum en undirbúningur stendur nú sem hæst.„V...
Um­fangs­mestu rýmingar frá seinni heims­styrj­öldinni: „Tunglið var orðið appel­sínu­gult“ - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Um­fangs­mestu rýmingar frá seinni heims­styrj­öldinni: „Tunglið var orðið appel­sínu­gult“ - Vísir
Langvarandi þurrkar og hitabylgjur hafa skapað mikla eldhættu í vestanverðri Evrópu. Stór eldur í Gironde-héraði í Frakklandi hefur brennt tugi þúsund...
Auðkýfingurinn dásamar vikulangt Íslandsævintýri og kvöld með Höllu forseta: „Ísland var staður sem ég mun aldrei gleyma“
📅 27.07.2026 👁️ 1
Auðkýfingurinn dásamar vikulangt Íslandsævintýri og kvöld með Höllu forseta: „Ísland var staður sem ég mun aldrei gleyma“
Breski auðkýfingurinn Sir Richard Branson var staddur hér á landi 10.-18. júlí. Í færslu á Instagram og grein sinni dásamar hann landið og ferðina.„Ís...
Loftslagsbreytingar helsta orsök vaxandi gróðurelda
📅 27.07.2026 👁️ 1
Loftslagsbreytingar helsta orsök vaxandi gróðurelda
Meginástæðan fyrir vaxandi skógareldum í Evrópu á sumrin er aukin tíðni þrálátra hitabylgna sem stafa af hlýnun jarðar segir Halldór Björnsson, fagstj...
Á­rásirnar haldi á­fram skili við­ræðurnar ekki sínu - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Á­rásirnar haldi á­fram skili við­ræðurnar ekki sínu - Vísir
„Við erum að tala saman núna,“ sagði Trump við fréttamenn nú í dag en bætti við að Íranir hefðu óskað eftir viðræðunum vegna mikillar hörku í árásum B...
„Ég splæsi“ – Af hverju er svona erfitt að rukka vini sína?
📅 27.07.2026 👁️ 0
„Ég splæsi“ – Af hverju er svona erfitt að rukka vini sína?
Það hljómar eins og einfalt mál. Fjórir vinir fara saman í ferðalag. Einn borgar kvöldmatinn, annar kaupir morgunmatinn, sá þriðji sækir drykki og sá ...
„Betra að vera sein og sæt en fljót og ljót“ - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
„Betra að vera sein og sæt en fljót og ljót“ - Vísir
Snædís fer sínar eigin leiðir í tískunni og sækir mikinn innblástur til vinkvenna sinna og annarra kvenna úr fjölskyldunni. Hún passar vel upp á fermi...
Stuðningur við Úkraínu breytist ekki þrátt fyrir sviptingar í breskum stjórnmálum
📅 27.07.2026 👁️ 1
Stuðningur við Úkraínu breytist ekki þrátt fyrir sviptingar í breskum stjórnmálum
Stuðningur Bretlands við Úkraínu breytist ekki þrátt fyrir sviptingar í breskum stjórnmálum, að sögn Andys Burhams, forsætisráðherra Bretlands. Hann f...
Þýðandi Ódys­seifs­kviðu segir að Nolan eigi að skammast sín - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Þýðandi Ódys­seifs­kviðu segir að Nolan eigi að skammast sín - Vísir
Emily Wilson, fornfræðingur og þýðandinn sem um ræðir, vill meina að Ódysseifskviða Nolans hafi ekkert sannfærandi að segja og vanti sálræna, tilfinni...
Þúsundir hlógu að hryðjuverkaárásinni í Berlín – Nú er búið að fela hverjir það voru
📅 27.07.2026 👁️ 1
Þúsundir hlógu að hryðjuverkaárásinni í Berlín – Nú er búið að fela hverjir það voru
Dularfull breyting hefur orðið á Facebook síðu Al Jazeera English eftir að athygli var vakin á því að þúsundir notenda hefðu brugðist með hláturs“tják...
Sumir kusu „nei“ og aðrir kusu „já“
📅 27.07.2026 👁️ 1
Sumir kusu „nei“ og aðrir kusu „já“
Rúmlega 400 hafa greitt atkvæði utan kjörfundar um hvort hefja eigi aðildarviðræður við Evrópusambandið - en hátt í þrjú hundruð kjörstaðir voru opnað...
Hildur rifjar upp áfallið fyrir áratug- „Í þessum ótta lá þó mikilvægasti lærdómurinn“
📅 27.07.2026 👁️ 1
Hildur rifjar upp áfallið fyrir áratug- „Í þessum ótta lá þó mikilvægasti lærdómurinn“
Hildur Björnsdóttir, borgarstjóri, rifjar upp að í eru tíu ár síðan hún greindist með eitlakrabbamein, aðeins sjö dögum eftir fæðingu dóttur sinnar. H...
Útilokar ekki að sótt verði aftur um aðild að Evrópusambandinu
📅 27.07.2026 👁️ 1
Útilokar ekki að sótt verði aftur um aðild að Evrópusambandinu
Hamish Falconer, ráðherra Evrópumála í bresku ríkisstjórninni, vill ekki útiloka að breska ríkisstjórnin setji inngöngu Evrópusambandsins á dagskrá fy...
Verst frétta um hvað felst ná­kvæm­lega í fyrir­huguðum niður­skurði - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Verst frétta um hvað felst ná­kvæm­lega í fyrir­huguðum niður­skurði - Vísir
„Það var hluti af hundrað daga listanum að byrja á þessari tiltekt og við erum byrjuð á henni. Það er auðvitað alltaf sárt og erfitt því að það felur ...
Chad yfirgefur Alþjóðasakamáladómstólinn
📅 27.07.2026 👁️ 1
Chad yfirgefur Alþjóðasakamáladómstólinn
Stjórnvöld í Afríkuríkinu Chad hyggjast segja sig úr Alþjóðasakamáladómstólnum (e. International Criminal Court). Með úrsögninni bætist Chad í hóp þri...
Stjórnlausir skógar­eldar og vertar sem fagna - Vísir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Stjórnlausir skógar­eldar og vertar sem fagna - Vísir
Atkvæðagreiðsla vegna aðildarviðræðna að Evrópusambandinu er hafin utan kjörfundar. Við sjáum myndir þaðan og skoðum einnig nýja og stóra endurvinnslu...
Reform UK reporting Green leader Zack Polanski to police over Instagram post
📅 27.07.2026 👁️ 1
Reform UK reporting Green leader Zack Polanski to police over Instagram post
The post included a photo of a man wearing a top featuring the name "Nigel" alongside an image of a guillotine.
Wildfire now nine miles away from French city of Bordeaux, mayor warns
📅 27.07.2026 👁️ 1
Wildfire now nine miles away from French city of Bordeaux, mayor warns
Thomas Cazenave says they are preparing if further evacuations are issued, as the mayor of a nearby town called the situation "catastrophic".
Wildfire now nine miles from French city of Bordeaux, mayor warns
📅 27.07.2026 👁️ 1
Wildfire now nine miles from French city of Bordeaux, mayor warns
Thomas Cazenave says they are preparing if further evacuations are issued, as the mayor of a nearby town called the situation "catastrophic".
Spain and France brace for new heatwaves as wildfire closes in on Bordeaux
📅 27.07.2026 👁️ 0
Spain and France brace for new heatwaves as wildfire closes in on Bordeaux
Temperatures are expected to soar past 40C in some regions as a heatwave builds, further hampering firefighting efforts.
Tvöfalda gæsluna og við öllu búnir
📅 27.07.2026 👁️ 1
Tvöfalda gæsluna og við öllu búnir
Reiknað er með metfjölda gesta á fjölskylduhátíðina Eina með öllu á Akureyri um verslunarmannahelgina. Miðasala á stórtónleika á laugardagskvöld gengu...