Davíð Þór Björgvinsson skrifar: ESB er lýðræðislegt - DV

Davíð Þór Björgvinsson skrifar: ESB er lýðræðislegt - DV

Davíð Þór Björgvinsson skrifar: ESB er lýðræðislegt - DV

Gagnrýnendur ESB ræða gjarnan um lýðræðishalla í starfsemi sambandsins, einkum vegna þess að framkvæmdastjórnin er ekki kosin beint af borgurunum og vegna þess að ákvarðanataka sé fjarlæg almenning og kjósendum. Sambandið sé því ekki lýðræðislegt.

Á móti segja aðrir að samspil Evrópuþingsins, ráðherraráðsins og stofnana í aðildarríkjunum tryggi að sambandið sé í raun lýðræðislegt. Í því sambandi er bent á eftirfarandi: Í fyrsta lagi lýðræðislegt umboð sem liggur að baki valdheimildum ESB, í öðru lagi lýðræðislega uppbyggingu stofnana sambandsins, í þriðja lagi virka þátttöku og lýðræðislegt umboð þeirra sem taka þátt í ákvörðunum og loks í fjórða lagi  virðingu fyrir mannréttindum og grunnreglu réttarríkisins. Á þessum grundvelli sé ljóst að ESB uppfylli öll grundvallarskilyrði um lýðræðislegt stjórnskipulag, þótt það sé fjölþjóðastofnun en ekki fullvalda ríki.

Lýðræðislegt umboð að baki valdheimildum sambandsins 

ESB byggir á meginreglunni um veittar valdheimildir (conferral principle), sem kemur fram í 5. gr. sáttmálans um ESB. Samkvæmt henni hefur sambandið aðeins þau völd sem aðildarríkin hafa veitt því á grundvelli samninga sem samþykktir hafa verið eftir lýðræðislegum leiðum í aðildarríkjunum. Þetta gerist með því að aðildarríkin veita ESB valdheimildir með ákvörðunum sem teknar eru af lýðræðislega kjörnum þjóðþingum eða ríkisstjórnum sem hafa til þess umboð frá þjóðþingum. Stundum er þetta gert í þjóðaratkvæðagreiðslum og stundum með stjórnarskrárbreytingu til að unnt sé að deila valdi svo samrýmist stjórnarskrá. Fer þetta eftir stjórnskipunarreglum einstakra ríkja, sem geta verið mismunandi frá einu ríki til annars.

Í þessu felst að ESB byggir ekki á sjálfstæðu valdi án þess að lýðræðisleg ferli standi því að baki. ESB byggir þannig á valdheimildum sem eiga uppruna sinn í lýðræðislegum ákvörðunum aðildarríkjanna um að deila valdi á þeim sviðum sem ESB nær til. Þetta gera ríki í skjóli fullveldisréttinda sinna.

Lýðræðisleg uppbygging helstu stofnana ESB

a) Evrópuþingið

Þingmenn Evrópuþingsins eru kjörnir beint af borgurum ESB. Þingið fer með löggjafarvald ásamt ráðherraráðinu, samþykkir fjárlög ESB og hefur eftirlit með framkvæmdastjórninni og getur lýst vantrausti á hana í heild. Með þessu er tryggt að kjarninn í löggjöf ESB byggist á beinni lýðræðislegri þátttöku borgaranna.

b) Ráðherraráð ESB

Í ráðherraráðinu sitja ráðherrar frá aðildarríkjunum. Þeir hafa allir að baki sér lýðræðislegt umboð frá sínu heimaríki. Ráðherraráðið fer með lagasetningarvald ásamt Evrópuþinginu og stefnumótun í lykilmálum. Þannig hafa aðildarríkin afgerandi beint áhrifavald innan ESB í gegnum lýðræðislega kjörna fulltrúa heima fyrir.

c) Leiðtogaráð ESB

Í leiðtogaráðinu eiga sæti þjóðhöfðingjar aðildarríkjanna eða leiðtogar ríkisstjórna sem fara með lýðræðislega ábyrgð samkvæmt stjórnskipan viðkomandi ríkis. Leiðtogaráðið setur heildarstefnu sambandsins og mótar þróun þess.

Lýðræðislegt löggjafarferli

Löggjafarferli ESB byggist á samvinnu Evrópuþingsins, sem kosið er beint sem fyrr segir og Ráðherraráðsins, þar sem eiga sæti ráðherrar frá aðildarríkjunum sem hafa lýðræðislegt umboð að baki sér. Mest af löggjöf sambandsins er samþykkt þannig að Framkvæmdastjórnin leggur fram tillögu, þingið og ráðherraráðið ræða hana og breyta ef svo ber undir. Samkomulag beggja stofnana er nauðsynlegt. Þetta ferli tryggir að megnið af löggjöf ESB tekur ekki gildi nema með samþykki Evrópuþingsins og ráðherraráðsins.

Framkvæmdastjórnin og lýðræðislegt aðhald

Þótt framkvæmdastjórnin sé ekki beint kjörin, byggir hún engu að síður á lýðræðislegu umboði: Hún er skipuð í gegnum ferli þar sem aðildarríki tilnefna fulltrúa, hún þarf samþykki Evrópuþingsins og er háð pólitísku eftirliti þingsins. Loks er hægt lýsa vantrausti á hana í heild. Þetta minnir að mörgu leyti á þingræðisfyrirkomulag, þar sem ríkisstjórn starfar í skjóli lýðræðislega kjörins þings.

Aukið beint lýðræði og borgarafrumkvæði

Með Lissabon-sáttmálanum var tekið upp borgarafrumkvæði, sem svo má nefna, sem gerir borgurum ESB kleift að óska eftir því að framkvæmdastjórnin leggi fram lagafrumvarp á tilteknu sviði. Nokkur dæmi eru um að þetta hafi verið notað þótt fá dæmi séu um að þetta hafi haft bein áhrif á lagasetningu. Engu að síður er þetta til þess fallið að efla lýðræði í starfsemi sambandsins.

Mannréttindi og réttarríkið 

ESB byggir einnig á Sáttmála ESB um grundvallarréttindi sem hluta af frumrétti þess, sem tryggir pólitísk, borgaraleg og félagsleg réttindi. Sáttmálinn er bindandi fyrir allar stofnanir ESB og dómstóll ESB hefur endanlegt úrskurðarvald um túlkun og beitingu hans, en þar eiga sæti dómarar frá öllum aðildarríkjunum. Virk mannréttindavernd og leikreglur réttarríkisins eru óaðskiljanlegur hluti af lýðræðinu, þar sem þær tryggja að meirihlutavald sé takmarkað af réttindum einstaklinga.

Lokaorð

Þegar framangreint er haft er í huga er varla ágreiningur um að ESB uppfyllir meginskilyrði lýðræðislegs stjórnskipulags. Stjórnskipan þess felur í sér virðingu fyrir grunngildum lýðræðis og mannréttinda, um leið og það tekur mið af markmiðum sambandsins og eðli þess sem fjölþjóðlegrar stofnunar og vettvangi fyrir samvinnu fullvalda ríkja.

Höfundur er doktor í þjóðarétti, prófessor emeritus við lagadeild HA og hæstaréttarlögmaður hjá Thales lögfræðiþjónustu.

#björgvinsson #davíð #esb #skrifar #þór


Upprunaleg slóð:
https://www.dv.is/eyjan/2026/6/5/david-thor-bjorgvinsson-skrifar-esb-er-lydraedislegt/

📰 Aðrar fréttir

Gul viðvörun á Suðausturlandi – Vegagerðin varar við hvassviðri
📅 06.09.2026 👁️ 0
Gul viðvörun á Suðausturlandi – Vegagerðin varar við hvassviðri
Vegagerðin varar vegfarendur við miklu hvassviðri frá því í kvöld og fram á annað kvöld á Suðausturlandi, einkum í Öræfum. Aðstæður geta orðið varasam...
Lést 82 ára án þess að hafa séð konu
📅 06.09.2026 👁️ 0
Lést 82 ára án þess að hafa séð konu
Árið 1938 lést grískur munkur að nafni Mihailo Tolotos. Tolotos var fæddur árið 1856 og var því 82 ára gamall. Það sem þykir merkilegt við ævi hans er...
Samband komið á í Mjóafirði
📅 06.09.2026 👁️ 0
Samband komið á í Mjóafirði
Farsíma- og netsamband komst á í Mjóafirði stuttu fyrir miðnætti í gærkvöld. Tveir ljósleiðarastrengir fóru í sundur á föstudagsmorgun sem hafði samba...
Reykjaböðin opnuð fyrir gesti í Hveragerði
📅 06.09.2026 👁️ 0
Reykjaböðin opnuð fyrir gesti í Hveragerði
Reykjaböðin, baðlón við rætur Reykjadals í Hveragerði, voru opnuð fyrir gesti í gær. „Þetta er mjög spennandi,“ segir Brynjólfur J. Baldursson, stjórn...
Business secretary to meet Jaguar Land Rover boss as thousands of job cuts expected
📅 06.09.2026 👁️ 0
Business secretary to meet Jaguar Land Rover boss as thousands of job cuts expected
The company is struggling with the impact of tariffs as well as the fallout from a major cyber attack last year.
Snert á stöðu ferða­þjónustu og fjöl­miðla í Sprengi­sandi - Vísir
📅 06.09.2026 👁️ 0
Snert á stöðu ferða­þjónustu og fjöl­miðla í Sprengi­sandi - Vísir
Gestalistann skipa þau Jóhannes Þór Skúlason framkvæmdastjóri Samtaka ferðaþjónustunnar, Logi Einarsson menningar-, nýsköðunar og háskólaráðherra.  Þv...
RÚV sé ekki fyrirstaða í lífi annarra fjölmiðla
📅 06.09.2026 👁️ 0
RÚV sé ekki fyrirstaða í lífi annarra fjölmiðla
„Ég segi fyrir mig, ég er rosalega þreytt á þessu endalausa tali um að RÚV sé einhver fyrirstaða í lífi annarra fjölmiðla, vegna þess að það er það í ...
Police slow to respond to Dover protest, says council boss
📅 06.09.2026 👁️ 0
Police slow to respond to Dover protest, says council boss
The "exceptionally well organised" protest "caught several agencies on the hoof", the leader says.
Kolbrún Bergþórsdóttir skrifar: Eftir nei-ið
📅 06.09.2026 👁️ 0
Kolbrún Bergþórsdóttir skrifar: Eftir nei-ið
Mynd Já-sinnar töpuðu í þjóðaratkvæðagreiðslunni 29.
Bílvelta nærri Húsavík
📅 06.09.2026 👁️ 0
Bílvelta nærri Húsavík
Bíll valt á Norðausturvegi skammt frá Saltvík, sunnan við Húsavík, skömmu eftir miðnætti. Einn hlaut lítilsháttar áverka. Þetta segir Heimir Heiðarsso...
Handtekinn fyrir að stela dósum úr gámi
📅 06.09.2026 👁️ 0
Handtekinn fyrir að stela dósum úr gámi
Lögreglan á höfuðborgarsvæðinu fór í allmörg útköll í gærkvöldi og í nótt vegna ölvunar, slagsmála og hávaða frá samkomum í heimahúsum.Í dagbók lögreg...
Stormasamt sumar og spillingarmál sem skekja forsetaskrifstofuna
📅 06.09.2026 👁️ 1
Stormasamt sumar og spillingarmál sem skekja forsetaskrifstofuna
Það kom mörgum á óvart þegar þær fregnir bárust í júlí að Mykhailo Fedorov, varnarmálaráðherra Úkraínu, hefði verið vikið úr embætti. Mótmæli brutust ...
Skemmti­lega söguhornið: Hefði fólk skilið Óskar fyrir 100 árum síðan? - Vísir
📅 06.09.2026 👁️ 1
Skemmti­lega söguhornið: Hefði fólk skilið Óskar fyrir 100 árum síðan? - Vísir
Eða grænt. Eða gult. En hvers vegna vitum við þetta? Hver er sagan á bak við það að alheimurinn þekkir og skilur hver merkingin er á bak við rautt, gu...
Var at­vinnu­laus, skítblönk og á bömmer þegar hún tók á­kvörðun sem breytti öllu - Vísir
📅 06.09.2026 👁️ 0
Var at­vinnu­laus, skítblönk og á bömmer þegar hún tók á­kvörðun sem breytti öllu - Vísir
Í dag eru þrettán ár liðin frá því Sunna Ben drakk síðast áfengi. Á þeim tíma hefur hún byggt upp fjölbreyttan feril sem ljósmyndari og DJ, stofnað fj...
Lægð nálgast landið
📅 06.09.2026 👁️ 1
Lægð nálgast landið
Nokkuð víðáttumikil lægð stefnir ört í átt að landi úr suðri. Í dag verður vaxandi norðaustan- og austanátt víða um land.Síðdegis verður yfirleitt 8-1...
Út­lendingar kærðir fyrir að fram­vísa ekki skil­ríkjum - Vísir
📅 06.09.2026 👁️ 1
Út­lendingar kærðir fyrir að fram­vísa ekki skil­ríkjum - Vísir
Lögreglan í Kópavogi og Breiðholti greinir frá því að í nótt hafi verið tilkynnt um hávaða frá íbúð. Um hafi verið að ræða hóp útlendinga sem hafi síð...
One lucky winner in Tenerife scoops €1.3 million Bonoloto jackpot
📅 06.09.2026 👁️ 1
One lucky winner in Tenerife scoops €1.3 million Bonoloto jackpot
Someone in Tenerife has woken up this morning more than €1.3 million richer after matching all six numbers in Saturday night's Bonoloto lottery draw.A...
Gómaður við að stela dósum og reyndist vopnaður - Vísir
📅 06.09.2026 👁️ 1
Gómaður við að stela dósum og reyndist vopnaður - Vísir
Hnífurinn var haldlagður og skráður í kerfi lögreglu. Frá þessu er greint í dagbók lögreglu en málinu er ekki lýst frekar.  Þar segir að lögreglan á s...
Kjörstaðir opnaðir í Saxlandi-Anhalt þar sem AfD gæti tryggt sér meirihluta á þingi
📅 06.09.2026 👁️ 1
Kjörstaðir opnaðir í Saxlandi-Anhalt þar sem AfD gæti tryggt sér meirihluta á þingi
Kjörstaðir hafa verið opnaðir vegna þingkosninga í þýska sambandslandinu Saxlandi-Anhalt. Það er í austurhluta Þýskalands, hluti þess sem áður var Aus...
Vara við snörpum hviðum - Vísir
📅 06.09.2026 👁️ 1
Vara við snörpum hviðum - Vísir
Í veðurspá og hugleiðingum veðurfræðings á Veðurstofu Íslands segir að suður í hafi sé fremur víðáttumikil lægð sem stefni ört í átt að landi og í dag...
UPDATE: 5-year-old boy dies after drowning in Lanzarote hotel swimming pool
📅 06.09.2026 👁️ 1
UPDATE: 5-year-old boy dies after drowning in Lanzarote hotel swimming pool
A five-year-old boy who was left in a critical condition after a drowning incident at a hotel swimming pool in Lanzarote, where he was on holiday with...
Meðaljón hátekjulistans er miðaldra Jón
📅 06.09.2026 👁️ 1
Meðaljón hátekjulistans er miðaldra Jón
Meðaljón hátekjulistans er miðaldra Jón Til að kom­ast inn á há­tekju­list­ann eru lík­urn­ar með þér ef þú heit­ir Jón og ert á sex­tugs­aldri. Heim­...
Gran Canaria village fights to save its unique ‘Potato Dance’ tradition
📅 06.09.2026 👁️ 1
Gran Canaria village fights to save its unique ‘Potato Dance’ tradition
Residents of one of Gran Canaria’s most remote communities are fighting to preserve an unusual tradition that has been bringing generations together f...
SUNDAY WEATHER: Calima and temperatures of up to 37°C forecast in the Canaries
📅 06.09.2026 👁️ 1
SUNDAY WEATHER: Calima and temperatures of up to 37°C forecast in the Canaries
The Canary Islands are facing another hot and hazy day today (Sunday), as the calima continues to affect the archipelago and temperatures climb well i...
Álverksmiðjan á Grundartanga nánast komin í fullan rekstur
📅 06.09.2026 👁️ 1
Álverksmiðjan á Grundartanga nánast komin í fullan rekstur
Álverksmiðja Norðuráls á Grundartanga er komin í nánast full afköst tíu mánuðum eftir að óvænt bilun varð í rafspennum versins. Bilunin varð til þess ...
We feel abandoned by police in crimewave, say Kings Heath residents
📅 06.09.2026 👁️ 0
We feel abandoned by police in crimewave, say Kings Heath residents
A crimewave in part of Birmingham over several months leaves residents asking who is in control.
Krakkatía vikunnar: Pöndur, Instagram og Sveppi - Vísir
📅 06.09.2026 👁️ 2
Krakkatía vikunnar: Pöndur, Instagram og Sveppi - Vísir
Láttu á reyna hér fyrir neðan og sjáðu hversu mörg stig þú hefur upp úr krafsinu. Það er vissulega mikið í húfi en að sjálfsögðu er bannað að svindla....
Ísraelsher gerir hefndarárásir á suðurhluta Líbanons
📅 06.09.2026 👁️ 1
Ísraelsher gerir hefndarárásir á suðurhluta Líbanons
Ísraelsher hvetur íbúa bæjarins Arab Salim í suðurhluta Líbanons til að forða sér vegna yfirvofandi loftárása. Í yfirlýsingu hersins segir að þær séu ...
Anak Krakatau: Volcano eruption triggers flight suspensions at Indonesia's main airport
📅 06.09.2026 👁️ 1
Anak Krakatau: Volcano eruption triggers flight suspensions at Indonesia's main airport
More than 20,000 passengers are stranded after ash was detected in airspace near Jakarta following the eruptions.
Anak Krakatau: Volcano eruption closes six Indonesian airports
📅 06.09.2026 👁️ 0
Anak Krakatau: Volcano eruption closes six Indonesian airports
More than 150,000 airline passengers are stranded after ash was detected in airspace near Jakarta following the eruptions.
Sendiherra Bandaríkjanna sakar bresk stjórnvöld um gyðingahatur
📅 06.09.2026 👁️ 3
Sendiherra Bandaríkjanna sakar bresk stjórnvöld um gyðingahatur
Sendiherra Bandaríkjanna í Ísrael, Mike Huckabee, sakar bresk yfirvöld um gyðingahatur eftir að utanríkisráðherrann Ed Milliband sagði stöðu almenning...
UK weather: Summer-like warmth to make brief return as temperatures near 28C
📅 06.09.2026 👁️ 3
UK weather: Summer-like warmth to make brief return as temperatures near 28C
A summer-like day is in store for some on Sunday with above average temperatures, but the heat will be short-lived.
Búist við að von der Leyen bjóði enn aukinn fjárhagsstuðning  í tveggja daga heimsókn
📅 06.09.2026 👁️ 2
Búist við að von der Leyen bjóði enn aukinn fjárhagsstuðning í tveggja daga heimsókn
Ursula von der Leyen, forseti framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins, kemur til Grænlands í dag og á morgun verður undirritaður nýr samstarfssamningur m...
Ævintýrapersónurnar við Oddeyrargötu fara í vetrarhvíld á morgun
📅 06.09.2026 👁️ 3
Ævintýrapersónurnar við Oddeyrargötu fara í vetrarhvíld á morgun
Ævintýragarðurinn við Oddeyrargötu á Akureyri verður lokaður frá og með morgundeginum, mánudeginum 7. september, og fram á næsta vor samkvæmt frétt ve...
Russia-Ukraine war: US envoys set for Ukraine talks after Putin meeting
📅 06.09.2026 👁️ 2
Russia-Ukraine war: US envoys set for Ukraine talks after Putin meeting
Steve Witkoff and Jared Kushner leave Moscow talks with hopes for "equally productive meetings" in Ukraine.
Grænland og ESB innsigla samstarf
📅 06.09.2026 👁️ 2
Grænland og ESB innsigla samstarf
Grænland og ESB innsigla samstarf „Gríð­ar­leg­ar“ fjár­fest­ing­ar frá Evr­ópu­sam­band­inu boð­að­ar á Græn­landi, sem verð­ur „sí­fellt mik­il­væg­...
Milei hótar olíufyrirtækjum refsiaðgerðum starfi þau nærri Falklandseyjum
📅 06.09.2026 👁️ 2
Milei hótar olíufyrirtækjum refsiaðgerðum starfi þau nærri Falklandseyjum
Argentínsk stjórnvöld boða að viðurlög og refsingar bíði þeirra olíufélaga sem starfa í leyfisleysi nærri Falklandseyjum eftir að Javier Milei forseti...
Natalie Imbruglia on her worst audition: 'I remember feeling icky'
📅 06.09.2026 👁️ 0
Natalie Imbruglia on her worst audition: 'I remember feeling icky'
The pop star talks about new music, stage fright, conspiracy theories and awkward auditions.
Støre: Geimskotið er bylting fyrir Noreg
📅 06.09.2026 👁️ 2
Støre: Geimskotið er bylting fyrir Noreg
Jonas Gahr Støre forsætisráðherra Noregs segir sögulegan viðburð hafa orðið í sögu landsins í kvöld þegar Spectrum 2 geimflauginni var skotið upp frá ...
Why Munya Chawawa is 'jumping ship' from social media to Shakespeare
📅 06.09.2026 👁️ 1
Why Munya Chawawa is 'jumping ship' from social media to Shakespeare
The comedian is making his stage acting debut and says he wants to move away from social content.
James Bond: the 007 questions fans want answered about its future
📅 06.09.2026 👁️ 3
James Bond: the 007 questions fans want answered about its future
Speculation has been building recently that an announcement about Daniel Craig's successor could be close.
Majority Russian-speaking city in Ukraine considers language ban in the arts
📅 05.09.2026 👁️ 3
Majority Russian-speaking city in Ukraine considers language ban in the arts
Ukraine's third-biggest city Odesa decides this week whether to ban Russian-language content in music and literature in public.
Miklar truflanir vegna mót­mæla gegn inn­flytj­endum - Vísir
📅 05.09.2026 👁️ 3
Miklar truflanir vegna mót­mæla gegn inn­flytj­endum - Vísir
Ýmsir breskir miðlar greina frá en í umfjöllun BBC segir að öll umferð hafi verið stöðvuð til og frá höfninni. Lögreglan í Kent hafi ekki enn tjáð hve...
Vilhjálmur prins við jarðarför Haraldar konungs fyrir hönd föður síns
📅 05.09.2026 👁️ 3
Vilhjálmur prins við jarðarför Haraldar konungs fyrir hönd föður síns
Vilhjálmur Bretaprins mun verða viðstaddur jarðarför Haraldar Noregskonungs fyrir hönd Karls þriðja Bretakonungs. Jarðarförin verður níunda september....
Why more women carry the 'mental load' - and how couples can share it
📅 05.09.2026 👁️ 3
Why more women carry the 'mental load' - and how couples can share it
Planning, organising and remembering household tasks falls disproportionately to mothers - here are some tips to help.
Flyers might have to face more disruption with hotter skies
📅 05.09.2026 👁️ 2
Flyers might have to face more disruption with hotter skies
Are people going to have to increasingly accept more delays and diversions as the effects of climate change intensify?
Funduðu í Moskvu um enda­lok stríðsins - Vísir
📅 05.09.2026 👁️ 2
Funduðu í Moskvu um enda­lok stríðsins - Vísir
„Þeir munu mæta til þeirra með tillögu um að binda enda á stríðið,“ sagði Trump þegar hann var spurður út í heimsóknina. Hingað til hafa tilraunir Ban...
Átta ára stofnuðu eigið fótboltamót
📅 05.09.2026 👁️ 3
Átta ára stofnuðu eigið fótboltamót
Þrátt fyrir að heimsmeistaramótið í fótbolta sé nýafstaðið eru sumir sem ekki hafa fengið nóg af fótboltakeppnum. Vaskir strákar úr Garðabæ tóku málin...
Tveir slösuðust alvarlega í þriggja bíla árekstri – Beita þurfti klippum til að ná slasaðri stúlku úr bíl
📅 05.09.2026 👁️ 2
Tveir slösuðust alvarlega í þriggja bíla árekstri – Beita þurfti klippum til að ná slasaðri stúlku úr bíl
Sex slösuðust, þar af tvö alvarlega, í þriggja bíla árekstri á Suðurlandsvegi, austan Sólheimajökuls, á sjöunda tímanum í kvöld. RÚV greinir frá. Þyrl...
Sendimenn Bandaríkjanna báru fjölda leiða til að ljúka stríðinu undir Rússlandsforseta
📅 05.09.2026 👁️ 3
Sendimenn Bandaríkjanna báru fjölda leiða til að ljúka stríðinu undir Rússlandsforseta
Vladimír Pútín Rússlandsforseti átti „einstaklega opinskátt“ samtal við útsendara Bandaríkjastjórnar í nokkrar klukkustundir í dag um leiðir til að lj...