Spán­verjum fjölgar þvert á þróunina - Vísir

Spán­verjum fjölgar þvert á þróunina - Vísir

Spán­verjum fjölgar þvert á þróunina - Vísir

Alls voru 83.719 erlendir ríkisborgarar skráðir til búsetu hér á landi 1. ágúst, samkvæmt nýjum tölum Þjóðskrár Íslands. Það eru 220 færri en í byrjun desember, sem jafngildir 0,3 prósenta fækkun.

Mest fækkaði pólskum ríkisborgurum, um 483, og litháískum ríkisborgurum fækkaði um 388. Úkraínumönnum fjölgaði hins vegar um 241 og Nígeríumönnum um 84.

Spænskir ríkisborgarar á Íslandi eru nú 2.619 talsins. Hópurinn hefur stækkað í hverjum samanburði Þjóðskrár frá desember 2019, þegar þeir voru 1.127. Fjölgunin á tímabilinu nemur því 1.492 einstaklingum, eða rúmlega 132 prósentum.

Fimmföldun vakti áhuga

Sigrún K. Valsdóttir mannfræðingur hefur rannsakað Spánverja sem flutt hafa til Íslands. Áhugi hennar á viðfangsefninu kviknaði þegar hún flutti til Barcelona og bjó á Spáni í tæp þrjú ár.

Hún stundaði tvöfalt doktorsnám, annars vegar við háskóla í Barcelona og hins vegar við Háskóla Íslands. Á þeim tíma fór hún að velta fyrir sér hvers vegna sífellt fleiri Spánverjar leituðu út fyrir landsteinana.

Þegar Sigrún safnaði gögnum fyrir rannsókn sína fyrir um átta árum hafði fjöldi Spánverja á Íslandi, samkvæmt þeim tölum sem hún studdist við, fimmfaldast á einum áratug. Nýjustu tölurnar sýna að þróunin hefur haldið áfram síðan.

„Efnahagshrunið 2008 hafði mjög umfangsmikil og langvinn áhrif á Spán og því leituðu margir atvinnu erlendis,“ segir Sigrún.

Atvinnuleysi áfram hátt á Spáni

Sigrún telur stöðuna á vinnumarkaði á Spáni vera eina líklegustu skýringuna á áframhaldandi fjölgun Spánverja á Íslandi. Samræmdar tölur Eurostat fyrir júní styðja að mikill munur sé á atvinnuástandinu í löndunum.

Atvinnuleysi á Spáni mældist 10,1 prósent og var næsthæst innan Evrópusambandsins, á eftir Finnlandi. Á Íslandi var sambærilegt hlutfall 5,5 prósent.

Tölur Þjóðskrár sýna aðeins hve margir erlendir ríkisborgarar eru skráðir til búsetu hér en ekki hvers vegna þeir hafa valið Ísland. Rannsókn Sigrúnar bendir þó til þess að samspil atvinnuástands, tekjumöguleika og tengsla við fólk sem þegar býr hér ráði miklu.

Sterkt samfélag greiðir leiðina

Eftir því sem spænska samfélagið hefur stækkað hafa orðið til tengsl sem auðvelda fleirum að flytja hingað. Upplýsingar um vinnu, búsetu og lífið á Íslandi berast á milli vina og kunningja.

„Spánverjar hafa nú verið að aukast alveg umtalsvert á Íslandi síðustu tuttugu árin og því er komið sterkt samfélag Spánverja og fólk fréttir af því hvert af öðru að hér sé mögulega gott að búa og dvelja.“

Sigrún segir samfélagið virkt og nefnir meðal annars Facebook-hópa Spánverja á Íslandi. Margir eigi spænska vini hér og nýir íbúar komi því ekki endilega inn í landið án tengslanets.

Sumir þekki einhvern sem hafi flutt hingað en aðrir hafi fyrst kynnst Íslandi sem ferðamenn og ákveðið síðar að setjast hér að um lengri eða skemmri tíma.

Jákvæð ímynd Íslands

Atvinnuástandið getur skýrt hvers vegna fólk fer frá Spáni en ekki eitt og sér hvers vegna Ísland verður fyrir valinu. Sigrún segir landið hafa haft aðdráttarafl sem nái út fyrir vinnumarkaðinn.

„Ísland hafði og hefur mjög jákvæða birtingarmynd í evrópskum fjölmiðlum og á samfélagsmiðlum.“

Náttúran og hreint umhverfi séu áberandi hluti þeirrar ímyndar. Háar íslenskar tekjur geri fólki jafnframt kleift að safna fé meðan það dvelur hér. Sigrún nefnir einnig að sumir kunni að sækja í svalara loftslag og vilji komast undan sívaxandi hita á Spáni.

Samgöngur hafi sömuleiðis skipt máli. Þegar hún bjó í Barcelona flugu tvö félög beint milli borgarinnar og Íslands og auðveldaði það ferðir milli landanna.

Ungt og langskólagengið fólk

Í rannsókn Sigrúnar var einkum um að ræða ungt fólk sem hafði gengið menntaveginn en ekki fundið starf við hæfi á Spáni.

„Ég tók viðtöl við hátt í þrjátíu manns og þurfti svona sérstaklega að leita eftir því að finna einhvern sem var ekki langskólagenginn eða með háskólapróf. Þannig að þetta er ungt og menntað fólk sem er að leita í störf erlendis.“

Fólkið leiti ekki aðeins til Íslands. Norður-Evrópa hafi almennt verið vinsæll áfangastaður og margir Spánverjar hafi meðal annars flutt til Þýskalands.

Í þeim hópi sem Sigrún þekkir hér á landi starfa margir í ferðaþjónustu, meðal annars sem leiðsögumenn. Aðrir starfa við kennslu og nokkrir spænskir dýralæknar vinna hér við sitt fag. Hún segir þó einnig algengt að langskólagengið fólk finni ekki starf sem tengist menntun þess.

Ekki allir komnir til að setjast að

Markmiðið með Íslandsdvölinni er mismunandi. Sumir koma hingað með langtímabúsetu í huga en aðrir líta á dvölina sem afmarkað tímabil.

„Fólk hugsar þessa dvöl hérna ekkert endilega til langs tíma. Sum ætla að setjast að á meðan að önnur líta á að þessi búseta á Íslandi sé tímabundin. En veita þeim svona tækifæri til að safna, víkka sjóndeildarhringinn og efla eigin færni. Á meðan að efnahagsástandið á Spáni er enn svona erfitt.“

#fjölgar #spánverjum #vísir #þróunina #þvert


Upprunaleg slóð:
https://www.visir.is/g/20262921670d/spanverjum-fjolgar-thvert-a-throunina

📰 Aðrar fréttir

Leggur til að þing­menn verði 85 í stað 63 - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 0
Leggur til að þing­menn verði 85 í stað 63 - Vísir
Starfshópur á vegum dómsmálaráðuneytisins lagði nýlega til breytingar á kjördæmaskipan landsins en að fjöldi þingmanna yrði sá sami. Samkvæmt tillögum...
Réttarhöld framundan yfir manni sem ákærður er fyrir að nauðga konu og hrinda henni fram af stigapalli
📅 01.10.2026 👁️ 0
Réttarhöld framundan yfir manni sem ákærður er fyrir að nauðga konu og hrinda henni fram af stigapalli
Maður er ákærður fyrir nauðgun, frelsissviptingu og sérstaklega hættulega líkamsárás gagnvart konu. Atvik málsins urðu frá laugardegi til sunnudags ei...
Skref í rétta átt en óvíst hvort kjarasamningar haldi
📅 01.10.2026 👁️ 0
Skref í rétta átt en óvíst hvort kjarasamningar haldi
Formenn Samtaka atvinnulífsins og ASÍ eru sammála um að skilaboð forsætisráðherra séu skref í rétta átt og hjálpi til við samningaborðið. Forsætisráðh...
Boðar breytingu á veitingu dvalarleyfa
📅 01.10.2026 👁️ 0
Boðar breytingu á veitingu dvalarleyfa
Til stendur að hætta útgáfu dvalarleyfa til fólks utan EES sem kemur til Íslands í vistráðningu, það er sem au-pair. Markmiðið er að koma í veg fyrir ...
Celebrity Traitors: Chaos, coffins and ‘Claudiapatra’ steal the show
📅 01.10.2026 👁️ 0
Celebrity Traitors: Chaos, coffins and ‘Claudiapatra’ steal the show
There is paranoia, confusion and a battle to survive among the celebrities as they fight for survival.
„Strákar eigi bara ekki að gráta og tala um tilfinningar sínar“
📅 01.10.2026 👁️ 0
„Strákar eigi bara ekki að gráta og tala um tilfinningar sínar“
Andleg heilsa er eitt af stærstu umræðuefnum unglingsáranna og mikilvægt að tala um erfiðu hlutina. Þetta segja ungmenni sem tóku þátt í setningu Forv...
Svara loks sögusögnum um umboðsmanninn Magnús: „Við höfum bara alltaf haft gaman af þessari vitleysu“
📅 01.10.2026 👁️ 1
Svara loks sögusögnum um umboðsmanninn Magnús: „Við höfum bara alltaf haft gaman af þessari vitleysu“
Hljómsveitin Á móti sól fagnar 30 ára afmæli um þessar mundir og ætlar að halda upp á tímamótin með stórtónleikum í Háskólabíói í október, en í nýjum ...
Hvað veistu um... Mean Girls? - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Hvað veistu um... Mean Girls? - Vísir
Myndin fjallar um stúlku, sem leikin er af Lindsay Lohan, sem byrjar í bandarískum menntaskóla eftir að hafa alist upp á erlendri grundu. Í skólanum k...
Hörður hættir vegna ágreinings
📅 01.10.2026 👁️ 1
Hörður hættir vegna ágreinings
Ástæða þess að Hörður Arnarson hefur ákveðið að láta af störfum sem forstjóri Landsvirkjunar er ágreiningur um stjórnarhætti. RÚV greinir frá þessu. H...
Margt eftir og stöðugt verið að uppfæra til að tryggja búsetu
📅 01.10.2026 👁️ 1
Margt eftir og stöðugt verið að uppfæra til að tryggja búsetu
Mikil vinna var lögð í fyrstu niðurstöður endurskoðaðs áhættumats í Grindavík sem birt var í síðustu viku. Skarphéðinn Berg Steinarsson verkefnisstjór...
Skipti engu hvort um­mælin hafi verið sett fram í kald­hæðni - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Skipti engu hvort um­mælin hafi verið sett fram í kald­hæðni - Vísir
Nú hefur hefur dómur Landsréttar í málinu verið birtur en greint var frá því á Vísi í dag að Landsréttur hefði dæmt ummæli fimmtugrar konu í garð Ingó...
Ágreiningur um stjórnarhætti ástæða þess að Hörður hættir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Ágreiningur um stjórnarhætti ástæða þess að Hörður hættir
Ástæða þess að Hörður Arnarson hefur ákveðið að láta af störfum sem forstjóri Landsvirkjunar er ágreiningur um stjórnarhætti.Hörður greindi frá ákvörð...
Írani grunaður um að skipu­leggja hryðju­verk við Fairford - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Írani grunaður um að skipu­leggja hryðju­verk við Fairford - Vísir
Þetta hefur breska ríkisútvarpið eftir hryðjuverkadeild lögreglunnar á Bretlandi en þar segir að 27 ára karlmaður sem sé bæði með breskt og íranskt rí...
Írani grunaður um að skipu­leggja hryðju­verk - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Írani grunaður um að skipu­leggja hryðju­verk - Vísir
Þetta hefur breska ríkisútvarpið eftir hryðjuverkadeild lögreglunnar á Bretlandi en þar segir að 27 ára karlmaður sem sé bæði með breskt og íranskt rí...
Össur segir Hannes stunda skipulagt einelti að hætti MAGA: „Þetta er hreint rugl“
📅 01.10.2026 👁️ 1
Össur segir Hannes stunda skipulagt einelti að hætti MAGA: „Þetta er hreint rugl“
Össur Skarphéðinsson, fyrrum ráðherra, segir Hannes Hólmstein Gissurarson, prófessor emeritus, vera forsprakka að einelti gagnvart Þorgerði Katrínu Gu...
Utanríkisráðherra Bandaríkjanna í heimsókn til Íslands
📅 01.10.2026 👁️ 1
Utanríkisráðherra Bandaríkjanna í heimsókn til Íslands
Marco Rubio, utanríkisráðherra Bandaríkjanna, hefur þegið boð Þorgerðar Katrínar Gunnarsdóttur utanríkisráðherra um heimsókn til Íslands og kemur til ...
Ófremdarástand vegna mótmæla ungmenna í Frakklandi
📅 01.10.2026 👁️ 1
Ófremdarástand vegna mótmæla ungmenna í Frakklandi
Framhaldsskólanemar í Frakklandi hafa komið saman víða um landið í dag til að mótmæla yfirfullum kennslustofum, skorti á kennurum, slæmu ástandi skóla...
Burnham warned Rosebank oil field could breach West Bank sanctions
📅 01.10.2026 👁️ 1
Burnham warned Rosebank oil field could breach West Bank sanctions
Campaigners and Green Party leader Zack Polanski raise concerns about Rosebank's ties to an Israeli firm.
Samtalið mikilvægt á umbrotatímum
📅 01.10.2026 👁️ 1
Samtalið mikilvægt á umbrotatímum
Það eru nú einhverjir mestu umbrotatímar í seinni tíð og því tímabært að hefja samtal um hvernig samfélagi við viljum búa í. Þetta segir forseti Íslan...
Putin warns West that Russia is ready to use every weapon to protect Kaliningrad
📅 01.10.2026 👁️ 1
Putin warns West that Russia is ready to use every weapon to protect Kaliningrad
Vladimir Putin insists Moscow is "not threatening anyone" and merely responding to statements by Western leaders.
Marco Rubio á leið til Ís­lands - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Marco Rubio á leið til Ís­lands - Vísir
Frá þessu er greint í tilkynningu frá utanríkisráðuneytinu en þar er haft eftir Þorgerði að það sé mikið ánægjuefni að Rubio hafi þegið heimboðið „sem...
Pálína sakfelld fyrir meiðyrði gegn Ingó Veðurguð
📅 01.10.2026 👁️ 1
Pálína sakfelld fyrir meiðyrði gegn Ingó Veðurguð
Landsréttur hefur dæmt ummæli Pálínu Helgu Þórarinsdóttur, sem birtust sem athugasemd á Facebook við deilingu á frétt af Vísir.is, 22. mars 2022, dauð...
„Dapur­legt pólitískt út­spil hjá odd­vita Sam­fylkingar“ - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
„Dapur­legt pólitískt út­spil hjá odd­vita Sam­fylkingar“ - Vísir
Jónas Már Torfason oddviti Samfylkingarinnar greindi frá því í færslu í morgun að útboð Kópavogsbæjar vegna byggingar stúku við Kórinn hefði verið dæm...
Starfsfólk dýraathvarfs í uppnámi – Maður krafðist þess að fá að hafa samfarir við dýrin
📅 01.10.2026 👁️ 1
Starfsfólk dýraathvarfs í uppnámi – Maður krafðist þess að fá að hafa samfarir við dýrin
Truflaður maður mætti í dýraathvarf í Sviss og krafðist þess að fá geit til þess að borða. Þegar hann fékk neitun vildi hann fá næði til þess að eðlas...
Skipa hóp sem fær umboð til að semja um byggingu Tækniskóla í Reykjavík
📅 01.10.2026 👁️ 1
Skipa hóp sem fær umboð til að semja um byggingu Tækniskóla í Reykjavík
Borgarráð hefur samþykkt að skipa viðræðuhóp sem fær umboð til að semja við Tækniskólann um uppbyggingu nýs skóla í Reykjavík.Í fundargerð borgarráðs ...
Ekki búið að finna nýjan lög­reglu­stjóra hátt í hálfu ári síðar - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Ekki búið að finna nýjan lög­reglu­stjóra hátt í hálfu ári síðar - Vísir
Lítil hreyfing var á ráðningarferlinu í sumar en nú er búið að skipa hæfnisnefnd sem mun meta hæfi þeirra sex einstaklinga sem sóttu um stöðuna í júní...
Konu gert að greiða Ingó miskabætur vegna ærumeiðandi ummæla
📅 01.10.2026 👁️ 1
Konu gert að greiða Ingó miskabætur vegna ærumeiðandi ummæla
Landsréttur hefur snúið við dómi héraðsdóms og gert konu að greiða Ingólfi Þórarinssyni, betur þekktum sem Ingó Veðurguð, miskabætur vegna ummæla sem ...
UK in talks with EU partners to release strategic fuel reserves if needed, BBC understands
📅 01.10.2026 👁️ 1
UK in talks with EU partners to release strategic fuel reserves if needed, BBC understands
President Donald Trump has threatened to ban diesel exports in a bid to ease prices in the US.
Ungt fólk kalli eftir samtali og stuðningi fullorðinna
📅 01.10.2026 👁️ 1
Ungt fólk kalli eftir samtali og stuðningi fullorðinna
Samtal og samkennd er yfirskrift forvarnardagsins sem er í dag. Í ár er sjónum beint sérstaklega að nemendum í 9. bekk grunnskóla og öllum nemendum í ...
Utanríkisráðherra Bandaríkjanna væntanlegur til Íslands
📅 01.10.2026 👁️ 1
Utanríkisráðherra Bandaríkjanna væntanlegur til Íslands
Marco Rubio, utanríkisráðherra Bandaríkjanna, er væntanlegur til Íslands í næstu viku. Þetta kemur fram í tilkynningu frá utanríkisráðuneyti Íslands. ...
Al­var­lega slasaður eftir fall af svölum - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Al­var­lega slasaður eftir fall af svölum - Vísir
Rúv greindi fyrst frá en Ari Magnús Benediktsson, framkvæmdastjóri Nestaks, segir við Vísi að starfmaðurinn hafi fallið við vinnu á þriðjudagsmorgni o...
28 sagt upp hjá Klettabæ
📅 01.10.2026 👁️ 1
28 sagt upp hjá Klettabæ
28 starfsmönnum Klettabæjar var sagt upp störfum í vikunni. Jóhanna M. Fleckenstein, framkvæmdastjóri og annar af tveimur eigendum Klettabæjar, segir ...
Örn Bárður Jónsson skrifar: Á hvaða leið er heimurinn?
📅 01.10.2026 👁️ 1
Örn Bárður Jónsson skrifar: Á hvaða leið er heimurinn?
Merkilegt hefur verið að upplifa viðbrögð við grein sem ég ritaði nýlega og birti í DV og tel mjög upplýsandi um áhrif íslam í heiminum. Greinin ber y...
Aftaka klúðrast en hvað gerist svo? – Örlög nokkurra dauðadæmdra fanga sem lifðu af aftöku sína
📅 01.10.2026 👁️ 1
Aftaka klúðrast en hvað gerist svo? – Örlög nokkurra dauðadæmdra fanga sem lifðu af aftöku sína
Margir eru í losti eftir að hafa lesið um misheppnaða aftöku morðingjans Christu Pike í morgun. Eftir tvo skammta af banvænum lyfjum sló hjartað enn þ...
Hótaði að senda menn á eftir stjúpsyni sínum
📅 01.10.2026 👁️ 1
Hótaði að senda menn á eftir stjúpsyni sínum
Landsréttur hefur staðfest úrskurð Héraðsdóms Reykjaness um að maður sem ákærður er fyrir brot í nánu sambandi víki út dómsal á meðan brotaþoli ber vi...
Stephanie Hegarty: What happened in the failed execution of Christa Pike?
📅 01.10.2026 👁️ 1
Stephanie Hegarty: What happened in the failed execution of Christa Pike?
The BBC's Stephanie Hegarty looks at why two attempts to execute the US convicted murderer by lethal injection failed.
Dual UK-Iranian national arrested over RAF Fairford incident
📅 01.10.2026 👁️ 1
Dual UK-Iranian national arrested over RAF Fairford incident
The 27-year-old man was arrested in Westminster, London, counter-terror police say.
Á­rekstur við Hamra­borg - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Á­rekstur við Hamra­borg - Vísir
Þetta staðfestir Friðrik Theódórsson, varðstjóri hjá slökkviliðinu á höfuðborgarsvæðinu. Einn sjúkrabíll var sendur á vettvang og tækjabíll en var bei...
Engin að­stoð við próf­töku og litaðar nú­meraplötur - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Engin að­stoð við próf­töku og litaðar nú­meraplötur - Vísir
Reglugerðarbreytingin er sögð liður í heildarendurskoðun á lagaumhverfi fyrir leigubifreiðaþjónustu samkvæmt tilkynningu á vef Stjórnarráðsins. Markmi...
Slasaðist alvarlega í vinnuslysi í Neskaupstað
📅 01.10.2026 👁️ 1
Slasaðist alvarlega í vinnuslysi í Neskaupstað
Starfsmaður verktakafyrirtækisins Nestaks slasaðist alvarlega í vinnuslysi á þriðjudag. Starfsmaðurinn, sem er karl á fertugsaldri, var fluttur á sjúk...
Skriðuviðvörun til morguns
📅 01.10.2026 👁️ 1
Skriðuviðvörun til morguns
„Við fengum nokkrar tilkynningar um aurskriður á Austfjörðum en ekkert alvarlegt sem olli tjóni eða lokaði vegum. En það er mjög mikið vatn á ferðinni...
Fires break out at French schools as students protest nationwide
📅 01.10.2026 👁️ 1
Fires break out at French schools as students protest nationwide
The French government holds a crisis meeting as demonstrations grow and become violent in places.
Norð­menn gerðu símaat í Tré­virki: „Ég er ingen kúnna um þetta“ - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 1
Norð­menn gerðu símaat í Tré­virki: „Ég er ingen kúnna um þetta“ - Vísir
Útvarpsmenn í þættinum Sentralbordet på NRK á norksa ríkisútvarpinu hringja reglulega símaöt innanlands og til útlanda og hringdu nýverið símaat í ísl...
Fjölmiðlar uppskera vantraustið sem þeir sá sjálfir
📅 01.10.2026 👁️ 0
Fjölmiðlar uppskera vantraustið sem þeir sá sjálfir
Rétt eins og á Íslandi eru blaðamenn ekki hlutlausir í Noregi. Sama gerist á Íslandi og það þarf ekki að leita langt til að finna slíka blaðamenn og f...
Upp­ör­vandi fréttir fyrir Demó­krata - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 0
Upp­ör­vandi fréttir fyrir Demó­krata - Vísir
Kosið verður þann 3. nóvember en nú þegar hafa að minnsta kosti 700 þúsund kosið í allavega þrjátíu ríkjum. Gögn segja svipaða sögu og kannanir hafa g...
Lagarde: Evrópa verður að þróa eigin gervigreind
📅 01.10.2026 👁️ 0
Lagarde: Evrópa verður að þróa eigin gervigreind
Lagarde: Evrópa verður að þróa eigin gervigreind Evr­ópski seðla­banka­stjór­inn Christ­ine Lag­ar­de seg­ir að evr­ópsk­ar fjár­mála­stofn­an­ir geti...
Upp­sagnir hjá Kletta­bæ - Vísir
📅 01.10.2026 👁️ 0
Upp­sagnir hjá Kletta­bæ - Vísir
Þetta segir í skriflegu svari Jóhönnu M. Fleckenstein, framkvæmdastjóra Klettabæjar, við fyrirspurn fréttastofu. Hjá Klettabæ starfa yfir fimm hundruð...
Harmageddon | Sadó-masókismi íslenskra kjósenda
📅 01.10.2026 👁️ 0
Harmageddon | Sadó-masókismi íslenskra kjósenda
HarmageddonÍ Harmageddon þætti dagsins veltum við fyrir okkur hversu þolinmóðir íslenskir kjósendur ætla að vera gagnvart Viðreisn og Samfylkingu sem ...
Tennessee halts executions after death row inmate Christa Pike survives hers
📅 01.10.2026 👁️ 0
Tennessee halts executions after death row inmate Christa Pike survives hers
Christa Pike was transported to hospital after the failed attempts. Her condition remains unknown.
Tennessee halts executions after Christa Pike survives two lethal injection attempts
📅 01.10.2026 👁️ 1
Tennessee halts executions after Christa Pike survives two lethal injection attempts
Pike had been on death row since she was convicted in 1996 for the murder of Colleen Slemmer.