Tens of thousands descend on London for rival protests

Tens of thousands descend on London for rival protests

Tens of thousands descend on London for rival protests

Tens of thousands of protesters have descended on London for two rival marches - the Unite the Kingdom rally, organised by far-right figure Tommy Robinson, and a pro-Palestinian demonstration.

More than 4,000 police officers have been deployed to the capital, and they are managing a so-called "sterile zone" between the two marches. Officers are also using drones, police horses and dogs, and have armoured vehicles on standby.

The Metropolitan Police has called it one of the most significant policing operations in years.

In addition to the protests, tens of thousands of football fans are heading to Wembley Stadium for the FA Cup Final on Saturday afternoon.

Protesters attending the Unite the Kingdom march gathered in Kingsway, before heading to Whitehall and a rally in Parliament Square.

Many could be seen waving Union flags, and chants of "we want Starmer out" could be heard.

Protesters could be seen wearing "Make England Great Again (Mega)" red hats, with others draped in Union flags.

Reporting from the scene, BBC correspondent Tom Symonds said people there had a wide range of views - including those who want to see the end of the current government, and others who feel that white people, in particular white working class people, are being discriminated against in the UK today.

The separate pro-Palestinian march, marking Nakba Day, started in Kensington, before heading to Waterloo Place via Piccadilly.

Nakba Day refers to the displacement of Palestinians who fled or were driven from their homes during the war surrounding Israel's creation in 1948-49.

Flags and signs reading slogans including "smash the far right" and "Free Palestinian Hostages" could be seen amongst those gathered, many of whom were wearing keffiyehs, seen as a symbol of solidarity with Palestinians.

Ahead of the marches, Met Police Deputy Assistant Commissioner James Harman said the policing operation would cost the force £4.5m.

The Met said the risks meant it had to impose the "highest degree of control", including the first use of live facial recognition cameras as part of a protest policing operation.

Live facial recognition is being used at Euston and King's Cross St Pancras railway stations, where people attending the Unite the Kingdom march are likely to arrive.

The Met said officers had arrested two men near Euston station. They were wanted on suspicion of GBH following an incident in Birmingham, and were spotted arriving in London to attend the Unite the Kingdom rally.

The force said that as of 13:00 BST there had been 11 arrests, although the offences and connection to which march were not specified.

There are strict controls on where the marches can go and and what time they must finish.

Drones are being used to monitor both protest routes, while officers in Wembley will also monitor CCTV feeds from the FA Cup final to identify supporters travelling towards demonstrations.

Eleven foreign "far-right agitators" were blocked from entering the country to attend the Unite the Kingdom event, the government said on Friday.

Among the 11 blocked from entering the UK is the US-based, anti-Islam influencer Valentina Gomez, who attended the first Unite the Kingdom march last September.

In a statement on Friday, Sir Keir Starmer said: "We're in a fight for the soul of this country, and the Unite the Kingdom march this weekend is a stark reminder of exactly what we are up against.

"Its organisers are peddling hatred and division, plain and simple. We will block those coming into the UK who seek to incite hatred and violence.

"For anyone who sets out to wreak havoc on our streets, to intimidate or threaten anyone, you can expect to face the full force of the law."

In a post on X on Saturday morning he added: "Today the voices of division will be loud. They don't speak for the country I know, one that belongs to all of us.

"That's our Britain. A Britain worth fighting for."

Ahead of the march, Robinson, whose real name is Stephen Yaxley-Lennon, wrote in a post on X: "Today, we Unite the Kingdom and the West in the greatest patriotic display the world has ever seen.

"The establishment has shown their hands early, and clearly don't want the people united. Tough! It's happening!"

John Rees from Stop the War, one of the organisers of the pro-Palestinian march, said it happens on the same day every year, and questioned why the Unite the Kingdom march was allowed to also take place on 16 May.

The police response should have been that it was "unacceptable", he told Radio 4's Today programme.

The Met has previously said it was already in discussion with Unite the Kingdom when the application for the Nakba Day march was made.

Meanwhile, new guidance issued by the Crown Prosecution Service (CPS) pushes prosecutors to consider whether protest placards, banners and chants viewed on social media may amount to offences of stirring up hatred.

Specialist officers are also primed to take swift decisions to arrest and charge hate speech crimes, which may include arrests for chants referring to "intifada" at the pro-Palestinian march.

Home Secretary Shabana Mahmood said the right to protest was "a cornerstone of our democracy".

She added: "But anyone spreading hate or committing acts of violence will face the full force of the law."

Director of public prosecutions (DPP) Stephen Parkinson said: "This is not about restricting free speech. It is about preventing hate crime and protecting the public, particularly at a time of heightened tensions.

"Where the line into criminality is crossed, we will not hesitate to prosecute."

Lord Mann, the government's independent advisor on antisemitism, told the BBC that organisers of public events should screen contributors to judge the level of risk they pose.

He said: "The police have a difficult job in handling protests and the organisers of demonstrations should ensure that people they platform, give a microphone to, in front of how many thousands of people, have a responsibility to ensure their speakers stay within the law."

Nick Aldworth, a former Met Police superintendent and national counter-terror co-ordinator, told BBC Radio 4's Today programme on Saturday that when it comes to a spontaneous response from a speaker, "police will seek to enforce it... I think proving that later in court could be difficult".

EPA/Shutterstock Crowds gather behind a barrier waving a selection of flags
Getty Images At least 100 people are seen in a picture from a portion of the Nakba Anniversary march in London - about a dozen Palestinian flags can be seen in the background, as well as placards in the foreground that say things like
EPA/Shutterstock Rear view of three police officers with crowd waving a selection of flags before them
#descend #for #london #tens #thousands


Upprunaleg slóð:
https://www.bbc.com/news/articles/c3d2ryyz0jzo?at_medium=RSS&at_campaign=rss

📰 Aðrar fréttir

Sjómenn hafi ekki óskað eftir fundi: „Það er ekkert mál að semja“
📅 16.05.2026 👁️ 0
Sjómenn hafi ekki óskað eftir fundi: „Það er ekkert mál að semja“
Formaður Samtaka smærri útgerða segir það ekki stranda á þeim eða Samtökum smábátaeigenda að halda kjaraviðræðum við Sjómannasambandið áfram. Hann seg...
Mikil ánægja með nýja gufubaðsaðstöðu á Selfossi
📅 16.05.2026 👁️ 0
Mikil ánægja með nýja gufubaðsaðstöðu á Selfossi
Nýtt sauna svæði hefur verið opnað í Sundhöll Selfoss, sem var hannað með þægindi, vellíðan og slökun að leiðarljósi. Nýja aðstaðan kostaði um 50 mill...
Segjast hafa ráðið einn leiðtoga Hamas af dögum
📅 16.05.2026 👁️ 0
Segjast hafa ráðið einn leiðtoga Hamas af dögum
Sjö, hið minnsta, voru drepnir og tugir særðir í árásum Ísraelshers á Gaza-borg í gær. Herinn segist hafa ráðið einn af leiðtogum Hamas af dögum í árá...
Sjálfstæðisflokkurinn með yfirburði í Grafarvogi
📅 16.05.2026 👁️ 0
Sjálfstæðisflokkurinn með yfirburði í Grafarvogi
Mikill munur er á fylgi flokkanna í Reykjavík eftir hverfum borgarinnar.Í Grafarvogi nýtur Sjálfstæðisflokkurinn stuðnings 47% kjósenda, Miðflokkurinn...
Rescue diver dies during search for bodies of Italians who drowned in Maldives caves
📅 16.05.2026 👁️ 0
Rescue diver dies during search for bodies of Italians who drowned in Maldives caves
A rescue diver has died while searching for the bodies of four Italians who died in a scuba diving accident in the Maldives. Staff Sergeant Mohamed Ma...
Mikill viðbúnaður í London vegna mótmæla
📅 16.05.2026 👁️ 0
Mikill viðbúnaður í London vegna mótmæla
Mikill viðbúnaður er í miðborg London í dag vegna fyrirhugaðra mótmæla. 4.000 lögreglumenn eru á vakt með brynvarða bíla, hesta, hunda, dróna og þyrlu...
Poulsen býður Frederiksen til viðræðna
📅 16.05.2026 👁️ 0
Poulsen býður Frederiksen til viðræðna
Leiðtogi Jafnaðarmanna í Danmörku, Mette Frederiksen, er ein þeirra sem hafa fengið boð frá Troels Lund Poulsen, leiðtoga Venstre, um að mæta á fund v...
Enginn aug­ljós meiri­hluti á vinstri vængnum - Vísir
📅 16.05.2026 👁️ 0
Enginn aug­ljós meiri­hluti á vinstri vængnum - Vísir
Samkvæmt kosningaspá Vísis eru meira en helmingslíkur á því að áðurnefndir þrír flokkar geti myndað meirihluta í Reykjavík. Yrði það eini raunhæfi mög...
Snorri hjólar í RÚV vegna spurningar sem Ari fékk í gærkvöldi – „Maður hefur ekki oft séð þetta eins grímulaust“ - DV
📅 16.05.2026 👁️ 1
Snorri hjólar í RÚV vegna spurningar sem Ari fékk í gærkvöldi – „Maður hefur ekki oft séð þetta eins grímulaust“ - DV
Snorri Másson, varaformaður Miðflokksins, var allt annað en sáttur við spurningu sem Ari Edwald, oddviti flokksins í borginni, fékk í umræðuþætti RÚV ...
Heiða, Snorri og Kristrún umdeildustu stjórnmálamenn kosningabaráttunnar
📅 16.05.2026 👁️ 0
Heiða, Snorri og Kristrún umdeildustu stjórnmálamenn kosningabaráttunnar
Heiða, Snorri og Kristrún umdeildustu stjórnmálamenn kosningabaráttunnar ForsíðaFréttir Tweet Forsætisráðherra, borgarstjórinn í Reykjavík og þingmaðu...
Kjör­dagur runninn upp - Vísir
📅 16.05.2026 👁️ 0
Kjör­dagur runninn upp - Vísir
Eiríkur Bergmann prófessor í stjórnmálafræði fer yfir nýju kosningaspánni í fréttatímanum og nefnir þann meirihluta sem honum finnst líklegastur. Þá r...
Björg tekur alla oddvitana fyrir og hrósar þeim: „Það er þægilegt að ræða við hann“ - DV
📅 16.05.2026 👁️ 1
Björg tekur alla oddvitana fyrir og hrósar þeim: „Það er þægilegt að ræða við hann“ - DV
Björg Magnúsdóttir, oddviti Viðreisnar í borginni, tók sig til og hrósaði öllum oddvitum allra þeirra framboða sem bjóða sig fram í Reykjavík. Þetta g...
Þáttaskil í Reykjavík
📅 16.05.2026 👁️ 0
Þáttaskil í Reykjavík
Þáttaskil í Reykjavík Fréttin16. maí 2026Björn Bjarnason, InnlentLeave a Comment Björn Bjarnason skrifar: Nú gerðist það í fyrsta sinn í 20 ár að Dagu...
Mín borg – „Hildur Björndsdóttir var sigurvegari í kappræðum“
📅 16.05.2026 👁️ 5
Mín borg – „Hildur Björndsdóttir var sigurvegari í kappræðum“
Mín borg – „Hildur Björndsdóttir var sigurvegari í kappræðum“ Fréttin16. maí 2026Innlent, Jón Magnússon, KosningarLeave a Comment Hildur Björnsdóttir ...
Mín borg – „Hildur Björnsdóttir var sigurvegari í kappræðum“
📅 16.05.2026 👁️ 1
Mín borg – „Hildur Björnsdóttir var sigurvegari í kappræðum“
Mín borg – „Hildur Björnsdóttir var sigurvegari í kappræðum“ Fréttin16. maí 2026Innlent, Jón Magnússon, KosningarLeave a Comment Hildur Björnsdóttir -...
Hollywood-elítan sögð hafa yfirgefið Harry og Meghan: „Þau halda aldrei að vandinn sé hjá þeim sjálfum“ - DV
📅 16.05.2026 👁️ 0
Hollywood-elítan sögð hafa yfirgefið Harry og Meghan: „Þau halda aldrei að vandinn sé hjá þeim sjálfum“ - DV
Mörg af stærstu nöfnunum sem sátu í brúðkaupi Harry prins og Meghan Markle árið 2018 eru sögð hafa fjarlægst parið á undanförnum árum. Þetta kemur fra...
Ekki gabb þegar tilkynnt var um eld í Breiðholti
📅 16.05.2026 👁️ 0
Ekki gabb þegar tilkynnt var um eld í Breiðholti
Lögregla telur ekki að um gabb hafi verið að ræða þegar tilkynnt var um eld í ruslageymslu í Breiðholti í gær. Engan eld eða reyk var að sjá þegar slö...
Thousands of officers deployed as crowds gather for London protests
📅 16.05.2026 👁️ 0
Thousands of officers deployed as crowds gather for London protests
More than 4,000 police officers have been deployed to London for two rival protests in the capital.Officers are using drones, police horses and dogs, ...
Fá atkvæði gætu ráðið meirihlutanum
📅 16.05.2026 👁️ 0
Fá atkvæði gætu ráðið meirihlutanum
Fá atkvæði gætu ráðið meirihlutanum Tvær kann­an­ir sem birt­ar voru dag­inn fyr­ir kjör­dag sýna að fá at­kvæði í borg­ar­stjórn­ar­kosn­ing­un­um gæ...
Skoða að gefa banda­mönnum Trumps tvö hundruð milljarða - Vísir
📅 16.05.2026 👁️ 0
Skoða að gefa banda­mönnum Trumps tvö hundruð milljarða - Vísir
Líklegt þykir að fólk sem réðst á þinghúsið í janúar 2021, til að koma í veg fyrir að Joe Biden tæki við embætti forseta, myndi fá skaðabætur úr sjóðn...
Össur varpaði sprengju eftir kosningaþátt RÚV í gær: „Óttaleg örvænting er þetta hjá þér“ - DV
📅 16.05.2026 👁️ 2
Össur varpaði sprengju eftir kosningaþátt RÚV í gær: „Óttaleg örvænting er þetta hjá þér“ - DV
Össur Skarphéðinsson, fyrrverandi þingmaður og ráðherra Samfylkingarinnar, hristi aðeins upp í umræðunni á Facebook í gærkvöldi eftir umræðuþátt RÚV þ...
The race to replace Starmer is on - but he still faces a momentous choice
📅 16.05.2026 👁️ 0
The race to replace Starmer is on - but he still faces a momentous choice
"Every morning when he wakes up, it's been the same two questions. Does Wes have the numbers? And does Andy have a seat?"An ally of the prime minister...
Fyrr­verandi sendi­herra skiptir ó­vænt um skoðun - Vísir
📅 16.05.2026 👁️ 0
Fyrr­verandi sendi­herra skiptir ó­vænt um skoðun - Vísir
Kristín skrifar athugasemd við færslu Ingibjargar Sólrúnar Gísladóttur, fyrrverandi utanríkisráðherra og borgarstjóra. Ingibjörg Sólrún varar í færslu...
Sjálfstæðisflokkur stærstur í síðustu könnun fyrir kosningar
📅 16.05.2026 👁️ 0
Sjálfstæðisflokkur stærstur í síðustu könnun fyrir kosningar
Sjálfstæðisflokkur stærstur í síðustu könnun fyrir kosningar Sjálf­stæð­is­flokk­ur mæl­ist stærst­ur í Reykja­vík. Mið­flokk­ur fengi tvo full­trúa o...
Charity calls for more meningitis vaccines after teenager's death
📅 16.05.2026 👁️ 4
Charity calls for more meningitis vaccines after teenager's death
A charity has called for a wider rollout of meningitis vaccines after a teenage boy in Oxfordshire died after contracting the disease.Lewis Waters, a ...
Kosningaspá Vísis: Nýr mögu­leiki opnast til hægri - Vísir
📅 16.05.2026 👁️ 0
Kosningaspá Vísis: Nýr mögu­leiki opnast til hægri - Vísir
Sjálfstæðisflokkurinn er nú með 31,4 prósenta fylgi í kosningaspá Vísis, sem Baldur Héðinsson stærðfræðingur gerir, eftir að hún var uppfærð með niður...
Kjörstaðir opnaðir víðast hvar
📅 16.05.2026 👁️ 1
Kjörstaðir opnaðir víðast hvar
Atkvæðagreiðslan heldur áfram í Vesturbæ Reykjavíkur. Pétur Marteinsson, oddviti Samfylkingarinnar í Reykjavík, greiddi atkvæði í KR-heimilinu í Frost...
300 þúsund á kjörskrá í sveitarfélögum landsins
📅 16.05.2026 👁️ 2
300 þúsund á kjörskrá í sveitarfélögum landsins
Gömul hefð er fyrir því að hringja bjöllum við upphaf kjörfundar í Breiðagerðisskóla í Reykjavík. Engin undantekning var á því í dag.Björg Magnúsdótti...
Kjörsókn með betra móti það sem af er degi
📅 16.05.2026 👁️ 0
Kjörsókn með betra móti það sem af er degi
Hildur Björnsdóttir, oddviti Sjálfstæðisflokksins í Reykjavík, greiddi atkvæði sitt í Frostaskjóli í hádeginu. Hún mætti á kjörstað ásamt fjölskyldu s...
Gervimenni valda usla hér á landi: „Ég trúi Þorgerði meira en prestinum mínum!“ - DV
📅 16.05.2026 👁️ 0
Gervimenni valda usla hér á landi: „Ég trúi Þorgerði meira en prestinum mínum!“ - DV
Borið hefur á því að falskir Facebook-reikningar hafi verið notaðir til að taka þátt í umræðum um stjórnmál hér á landi. Nokkrir slíkir virðast hafa v...
„Barn síns tíma“ til sölu á gjafverði
📅 16.05.2026 👁️ 0
„Barn síns tíma“ til sölu á gjafverði
„Barn síns tíma“ til sölu á gjafverði Grundarland 20 Rúmgott einbýlishús á eftirsóttum stað í Fossvoginum við Grundarland 20 hefur verið sett á sölu f...
Hvasst og blautt víða - Vísir
📅 16.05.2026 👁️ 0
Hvasst og blautt víða - Vísir
Þetta kemur fram í hugleiðingum veðurfræðings á vef Veðurstofunnar, sem spáir 4 til 13 stiga hita, mildast norðan heiða. Seinnipartinn og í kvöld dreg...
Sigurður Hólmar Jóhannesson skrifar: Samfélag sem samþykkir lögbrot - DV
📅 16.05.2026 👁️ 0
Sigurður Hólmar Jóhannesson skrifar: Samfélag sem samþykkir lögbrot - DV
Á Íslandi finnst okkur gott að tala um jafnrétti, mannréttindi og sterkt velferðarkerfi. Við undirritum alþjóðasamninga, setjum lög og birtum fallegar...
Foreldrasamtök svara bæjarfulltrúa – „Líkamleg og andleg heilsa barna okkar er ekki til sölu fyrir atkvæði“
📅 16.05.2026 👁️ 0
Foreldrasamtök svara bæjarfulltrúa – „Líkamleg og andleg heilsa barna okkar er ekki til sölu fyrir atkvæði“
Foreldrasamtök svara bæjarfulltrúa – „Líkamleg og andleg heilsa barna okkar er ekki til sölu fyrir atkvæði“ ForsíðaFréttir Tweet Ína og Víðir svara Gu...
Súld fyrir sunnan en sólríkt fyrir norðan á kjördag
📅 16.05.2026 👁️ 0
Súld fyrir sunnan en sólríkt fyrir norðan á kjördag
Lægð á Grænlandshafi hefur áhrif á veður og vinda þegar gengið verður til kosninga um allt land í dag. Sunnan- og vestanlands verður suðaustanátt á bi...
Sungið með Sinfó á Skaganum
📅 16.05.2026 👁️ 0
Sungið með Sinfó á Skaganum
Sinfóníuhljómsveit Íslands hélt tvenna tónleika á Akranesi í gær. Hátt í 190 söngvarar tóku þátt í tónleikum hljómsveitarinnar í kvöld sem er einhver ...
Scuba diver fighting for her life after incident in Lanzarote
📅 16.05.2026 👁️ 0
Scuba diver fighting for her life after incident in Lanzarote
A female scuba diver is fighting for her life in Lanzarote after suffering a cardiac arrest during a dive on Friday afternoon. The incident happened a...
Rússlandsforseti heimsækir Kínaforseta fast á hæla Bandaríkjaforseta
📅 16.05.2026 👁️ 0
Rússlandsforseti heimsækir Kínaforseta fast á hæla Bandaríkjaforseta
Vladimír Pútín Rússlandsforseti fetar í næstu viku í fótspor Donalds Trump Bandaríkjaforseta og heimsækir Xi Jinping Kínaforseta. Samkvæmt tilkynningu...
Utanríkisráðuneytið áréttar fullveldi og sjálfstæði
📅 16.05.2026 👁️ 0
Utanríkisráðuneytið áréttar fullveldi og sjálfstæði
Stjórnvöld á Taívan sáu sig knúin til að árétta eigið sjálfstæði nokkrum klukkustundum eftir að Donald Trump Bandaríkjaforseti kvaðst andvígur því að ...
Kosningavaktin 2026: Kjör­dagur genginn í garð - Vísir
📅 16.05.2026 👁️ 0
Kosningavaktin 2026: Kjör­dagur genginn í garð - Vísir
Kosningavakt Vísis verður lifandi frá morgni kjördags og inn í næstu viku, eftir þörfum. Klukkan 20 hefst Gott kosningakvöld með þeim Benna og Fannari...
Þjóðvegur 66: „Sennilega ekki til betra ferðalag.“
📅 16.05.2026 👁️ 0
Þjóðvegur 66: „Sennilega ekki til betra ferðalag.“
Jón nokkur Steinbeckhann fór þessa slóðog hann skrifaði skrudduum undarlega þjóð.Um fólk í nauðumsem leitaði að náð,mætti fjandskap,allt þetta er skrá...
78% drop in migrant arrivals by boat in the Canary Islands so far in 2026
📅 16.05.2026 👁️ 0
78% drop in migrant arrivals by boat in the Canary Islands so far in 2026
Irregular migrant arrivals to the Canary Islands have fallen dramatically this year, according to the latest statistics from Frontex, who have reporte...
Hálffertugur karlmaður látinn eftir árás hákarls
📅 16.05.2026 👁️ 0
Hálffertugur karlmaður látinn eftir árás hákarls
Karlmaður á fertugsaldri er látinn eftir að hvítháfur réðst á hann í hafinu við áströlsku borgina Perth. Björgunarsveitir og þyrla voru send manninum ...
r/Iceland leggur í einelti
📅 16.05.2026 👁️ 5
r/Iceland leggur í einelti
Meintur "Stuðningshópur íslendinga" á vefsvæðinu reddit.com virðist fara hamförum í því að hafna öllum stuðningi við því sem bara sumir hafa áhuga á a...
Sunshine returns across much of the Canary Islands this Saturday
📅 16.05.2026 👁️ 0
Sunshine returns across much of the Canary Islands this Saturday
The Canary Islands are set for a mainly bright and settled Saturday, with plenty of sunshine expected across much of the archipelago, although some cl...
Óttar Guðmundsson skrifar: Narsissisminn - DV
📅 16.05.2026 👁️ 0
Óttar Guðmundsson skrifar: Narsissisminn - DV
Í grísku goðafræðinni er sagt frá hinum íðilfagra konungssyni Narsissusi. Skógardísin Ekkó varð ástfangin af piltinum en sú ást var ekki endurgoldin. ...
Trump warns Taiwan against declaring independence after China talks
📅 16.05.2026 👁️ 0
Trump warns Taiwan against declaring independence after China talks
US President Donald Trump has cautioned Taiwan against formally declaring independence from China."I'm not looking to have somebody go independent," t...
Næstæðsti leiðtogi ISIS sagður felldur í þaulskipulagðri aðgerð
📅 16.05.2026 👁️ 0
Næstæðsti leiðtogi ISIS sagður felldur í þaulskipulagðri aðgerð
Abu-Bilal al-Minuki, næstæðsti leiðtogi hryðjuverkasamtakanna sem kenna sig við íslamskt ríki, er sagður hafa verið veginn í Nígeríu, að fyrirskipun D...
Nýjustu tölur í Reykja­vík - Vísir
📅 16.05.2026 👁️ 0
Nýjustu tölur í Reykja­vík - Vísir
Eftir sveitarstjórnarkosningarnar 2022 mynduðu Samfylking, Framsókn, Píratar og Viðreisn meirihluta en fyrir rúmu ári sleit Framsókn samstarfinu og va...
Nýjustu tölur í Kópa­vogi - Vísir
📅 16.05.2026 👁️ 0
Nýjustu tölur í Kópa­vogi - Vísir
Eftir bæjarstjórnarkosningarnar árið 2022 héldu Sjálfstæðisflokkurinn og Framsóknarflokkurinn áfram meirihlutasamstarfi sínu. Ásdís Kristjánsdóttir Sj...